Your hands are cold, Emma. |
У вас холодные руки, Эмма. |
Emma, it's Phil, same message as before. |
Эмма, это Фил. Тоже сообщение, что и раньше. |
We're in a good place, Emma. |
У нас все хорошо, Эмма. |
Mariana, Emma stole my boyfriend. |
Мариана, Эмма украла у меня парня. |
But you had new friends, like Emma. |
Но у тебя новые друзья. Эмма, например. |
That's Emma De Lapoer, your aunt. |
Это Эмма Де Лапор, ваша тётя. |
Don't trust a word he says, Emma. |
Не верь ни единому его слову, Эмма. |
The minute Emma and Hook get off this elevator, we're going straight through that portal. |
Как только Эмма и Крюк выйдут из лифта, мы отправимся прямиком к порталу. |
Emma, look what I'm risking being here. |
Эмма, я сильно рискую, находясь здесь. |
GRACE: Sam, my daughter, Emma, she'sgone. |
Сэм, моя дочь, Эмма, пропала. |
Emma, you survive with us. |
Эмма, с нами ты сможешь выжить. |
Emma, there are no shortcuts. |
Эмма, тогда нет простых решений. |
Emma... look at your hand. |
Эмма... посмотри на свою руку. |
I see you met my pet, Emma. |
Вижу, ты встретила моего питомца, Эмма. |
Because these visions, Emma, they tell a story. |
Потому что видения, Эмма, они рассказывают историю. |
~ Stand behind me, Emma. |
~ Стоять позади меня, Эмма. |
Emma told me she wasn't nuts. |
Эмма сказала мне, что она не сошла с ума. |
Emma, if he thinks it can help... |
Эмма, если он думает, что это поможет... |
I like your style, Emma. |
Нравится мне твоя манера, Эмма. |
Emma, no, we are not leaving town. |
Нет, Эмма, мы не уедем из города. |
Selena, Demi, Emma Stone. |
Селена, Деми, Эмма Стоун. |
So, Kevin, this is Emma Banville, the lawyer I told you about. |
Кевин, это Эмма Бэнвилл, адвокат, о которой я тебе говорила. |
You shouldn't have come, Emma. |
Тебе не следовало приходить, Эмма. |
I only came here because I care about you, Emma. |
Я пришёл лишь потому, что люблю тебя, Эмма. |
You know your sister as well as I do, Emma. |
Ты знаешь свою сестру так же хорошо, как и я, Эмма. |