Chuck's seeing if the doorman knows emma's guy. |
Чак узнает, в курсе ли швейцар, кто парень Эммы. |
So I talked to emma's best friend and she knew the lover's name. |
Я поговорила с лучшей подругой Эммы, и она знала имя её любовника. |
Their search for emma looks like it's about to bankrupt them. |
Похоже поиски Эммы сделали их банкротом. |
Come on, it's emma's first night home. |
Да ладно, это первый вечер Эммы дома. |
You want to paralyze emma sloan's baby? |
Ты хочешь парализовать ребенка Эммы Слоун? |
And if she lied to you about emma being alive, Nobody would blame you for being angry. |
И если она лгала вам насчет Эммы никто не упрекнет вас в том что вы злитесь. |
This can probably wait until after you biopsy emma's liver, right? |
Это наверное может подождать, пока вы не сделаете биопсию печени Эммы? |
I will notify Emma's semester of your request. |
Я не буду говорить вам, кто входил в семестр Эммы по запросу. |
There may not be any Emma. |
В ней может уже не остаться никакой Эммы. |
These are the last of the boxes from Emma's lair. |
Это последние коробки из логова Эммы. |
This mug was found on Emma's desk with the tea still in it. |
Эта кружка с чаем была найдена на столе Эммы. |
And this morning, the body of Emma Ziko was discovered by her friend. |
А сегодня утром тело Эммы Зико нашел её друг. |
I'm taking her to Emma's dad. |
Я забираю ее к папе Эммы. |
You know, Norman is staying for dinner at Emma's tonight. |
Ты знаешь, Норман остается на ужин у Эммы сегодня. |
You know... back in the day, before Emma arrived. |
Знаешь... если вернуться в дни до появления Эммы. |
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink. |
Для Белоснежки и Эммы единственный шанс победить - это использовать чернила кальмара. |
Mr. Gold and I need to prepare for Emma and Mary Margaret's return. |
Нам с мистером Голдом надо подготовиться к возвращению Эммы и Мэри Маргарет. |
We all very very much regret Emma's death. |
Мы все очень переживаем смерть Эммы. |
I like you, you're Emma's dad. |
Я Вам симпатизирую, Вы отец Эммы. |
Unfortunately, numbers have never been one of Emma's strong suits. |
К сожалению, цифры никогда не были коньком Эммы. |
Emma... he knows the family, the mom. |
Он знает семью... маму Эммы. |
I made a decision when it comes to Emma. |
Я принял решение, касательно Эммы. |
The Headmasters Office of Cyclops and Emma Frost is on the top floor. |
На верхнем этаже находится офис директоров Циклопа и Эммы Фрост. |
The team is headed by a non-telepathic and more pacifistic version of Emma Frost and headed by field leader Havok. |
Команда возглавляется нетелепатической и более пацифистской версией Эммы Фрост и возглавляет полевой лидер Хавок. |
ME has confirmed that the dead body is Emma's mother Sharon Cooper. |
Судмедэксперт подтвердил, что это тело матери Эммы, Шэрон Купер. |