Примеры в контексте "Drinking - Пить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drinking — Пить

• o/~ Daddy's backo/~ o/~ And he's drinking bottled water o/~ o/~ Keep it down, I'm reading Harry Potter o/~ o/~ My body wash is Este Lauder o/~

  "Папа вернулся, и я пить бросаю точно." "Тише! Я читаю Гарри Поттера лично!"

• Both time, and money disappear to nowhere - and then, suddenly, the whole life might disappear somewhere... And from the other side - you should really know nothing about drinking to make your life worse.

  И время, и деньги пропадают неизвестно куда - а там, глядишь, и вся жизнь куда-то пропадает... а с другой стороны - это как же нужно не уметь пить, чтобы жизнь ставала все хуже?

• Drinking out of sippy cups, painting with my fingers,

  Мне приходиться пить из детской чашки - непроливашки, рисовать пальцами,

• In the historical records of ancient China references to the Zhen are usually in the form of the idiom "Drinking Zhen to quench one's thirst" (Chinese: 飲鴆止渴; pinyin: yǐnzhènzhǐkě) or when comparing the Zhendu to the poison from monkshood.

  В исторических записях древней китайской литературы, чжэнь, как правило, появляется в форме идиомы «Пить чжэнь (яд), чтобы утолить жажду» (飲鴆止渴) или при сравнении чжэнь-ду с отравлением аконитом.

• Drinking from the bottle?

  Пить прямо из бутылки?

• JIMMY, LIGHTS. BUT IF YOU STILL THINK DRINKING IS COOL...

  Но, если вы всё ещё думаете, что пить круто,

• WHAT'S THE POINT WASTING MY TIME? WHEN I COULD BE HERE, POPPING PILLS AND DRINKING BEERS

  Когда можно быть здесь, глотать таблетки, пить пиво и совать мою увечную руку в штаны парням.

• I'll take you backstage You'll be drinking my glass

  Явозьмутебязакулисами Вы будете пить мою стекла

• I'm not... I'm not drinking any alcohol.

  Я не буду больше пить.

• Are you two going to keep drinking?

  Так и будете пить?

• Keep drinking that old Kool-Aid.

  Собираешься пить протухший Кул-Эйд.(газировка)

• And I started drinking.

  Я потерял свою истинную любовь и начал пить.

• But my drinking's picked up.

  Но я начал пить еще больше

• In 2003, the song was listed No. 6 on CMT 100 Greatest Songs of Country Music broadcast. and the No. 1 spot on the network's 40 Greatest Drinking Songs: Morning After.

  В 2003 году песня заняла 6-е место в списке CMT 100 Greatest Songs of Country Music и место Nº 1 в списке «Под какую песню лучше пить с утра» (40 Greatest Drinking Songs: Morning After).

• No drinking on the job.

  Первое правило инженеров - не пить на работе.

• He'll be drinking out of a sippy cup for months!

  Теперь будет из поильничка пить!

• You can't be drinking on painkillers.

  Нельзя пить вместе с обезболивающем.

Другие варианты перевода слова drinking

• Питьевой
• Пила
• Выпивка
• Пьешь
• Пьет
• Пью
• Алкоголь
• Пили
• Питье
• Выпить
• Пьянство
• Пьете