| The majority of wine and beer made during the year was finally fermented and ready for drinking at this time. | В это время большая часть вина и пива, сделанного в течение тёплого времени года, доходила наконец до готовности, и его можно было пить. |
| She reminds Don of her love for him, and her concern that he should stop drinking. | Она напоминает Дону о своей любви и о том, что он должен перестать пить. |
| At about 20 years old, I stopped drinking and doing drugs, got a job and tried to be normal. | Примерно в 20 лет я перестал пить и употреблять наркотики, получил работу и старался быть нормальным». |
| It's my father who stopped drinking. | Это мой отец, который бросил пить. |
| No, thanks. I gave up drinking. | Нет, спасибо, я бросил пить. |
| They're my number one drink since I stopped drinking. | С тех пор как я бросил пить, это для меня напиток номер один. |
| If you want him to stop drinking, I would recommend a rehabilitation therapy program. | Если Вы хотите, чтобы он перестал пить, я могу порекомендовать программу реабилитационной терапии. |
| He has to stop drinking and eat more. | Он должен прекратить пить и больше есть. |
| Sooner or later we'll be drinking together anyway. | Рано или поздно мы всё равно будем пить вместе. |
| My only interests are drinking wine and judging people. | Единственный мой интерес, это пить вино и осуждать людей. |
| Smoking, drinking, all the sins. | Курить, пить, любые пороки. |
| And I won't be drinking anything from that glass. | И я не стану пить из этого стакана. |
| Rae, I'm afraid you're going to have to stop drinking alcohol. | Рэй, я боюсь, тебе придётся перестать пить алкоголь. |
| I think Pete's drinking again. | По-моему, Пит снова начал пить. |
| When she wasn't drinking or cheating. | Пока она не начала пить и изменять. |
| It's like drinking liquid lawn cuttings. | Это как будто пить состриженный газон. |
| No one knew I had already begun drinking. | Никто не знал тогда, что я начал пить. |
| I can't quit drinking any more than I could quit being a man. | Бросить пить я могу не больше, чем перестать быть мужиком. |
| I started drinking orange juice with pulp. | Я стал пить апельсиновый сок с мякотью. |
| Quit drinking if I ask you to. | Прекрати пить, раз я тебя прошу. |
| Tonight my friends and I are going out but we're not drinking because those are empty calories. | Сегодня мы с друзьями пойдем оттянуться, но мы не будем пить потому что там много калорий. |
| He got me drinking on the cruise. | Он заставил меня пить во время круиза. |
| To be out with a man, drinking and dining in a smart London restaurant. | Проводить время с мужчиной, пить и обедать в элегантном ресторане Лондона. |
| Abby wouldn't have been drinking if he was. | Эбби не стала бы пить при нём. |
| I quit drinking, but it's good inside cake. | Я бросил пить, но внутри торта очень хороший привкус. |