Then my dad started drinking... |
А потом мой отец начинал пить... |
I'm never drinking again. |
Я больше не буду пить. |
Stop drinking and go to bed. |
Прекратите пить и проспитесь. |
Why did we ever stop drinking these? |
Почему мы перестали его пить? |
Well, what are we drinking? |
Ну, что будем пить? |
Stop your drinking and go to bed. |
Хватит пить, спи давай. |
Right after I quit drinking. |
Сразу как бросил пить. |
Why did you stop drinking? |
Почему ты бросил пить? |
We should be drinking champagne. |
Мы должны пить шампанское. |
Stop drinking, okay? |
Заканчивай пить, хорошо? |
If you prefer drinking from glass |
Если вы все еще предпочитаете пить из стекляшек |
What made you stop drinking? |
ѕочему ты бросил пить? |
Will you ever stop drinking? |
Может хватит пить то уже, а? |
Okay, I don't like drinking. |
Я не люблю пить. |
Burt... stop drinking Jimmy's beers. |
Прекрати пить пиво Джимми. |
I really have got to stop drinking. |
Мне реально надо бросать пить. |
A man shouldn't be drinking alone. |
Мужик не должен пить один. |
No, we started drinking... |
нет, мы начали пить... |
when did we start drinking? |
когда мы начали пить? |
You drinking or what? |
Пить будете или как? |
why do I keep drinking? |
Почему я продолжаю пить? |
When did she start drinking again? |
Когда она опять начала пить? |
Maybe you should stop drinking. |
Может быть тебе стоит перестать пить. |
and drinking little umbrella drinks. |
и пить через соломинку. |
I started drinking and just... |
Я начал пить и просто... |