| Tummy bug, virus or your late-night drinking. | Гастроэнтерит, вирус или ваша привычка пить ночами. |
| I suppose if she kept drinking after I'd gone... | Я полагаю, если бы она продолжала пить после того, как я уехал... |
| And he stopped drinking because his wife made him. | А пить он бросил, потому что его заставила жена. |
| I am not drinking with you. | Я не собираюсь пить с тобой. |
| Maybe we should agree on no drinking at meetings. | Может нам договориться не пить на этих встречах. |
| Although my presence helps him getting better, he never stops drinking. | И хотя мое присутствие помогает ему выздоравливать, он никогда не прекратит пить. |
| I've been drinking a little more than usual if I have to be honest. | Ну, если честно, стал пить немного больше чем обычно. |
| Duke, I'm not drinking with you. | Дюк, я не буду с тобой пить. |
| Hanna stopped drinking, but he hasn't. | Ханна перестала пить, а он нет. |
| Thank you, I'm not drinking. | Спасибо, я не буду пить. |
| Maybe this is the perfect place to stop drinking. | Здесь лучше всего удастся бросить пить. |
| I'm not drinking another espresso. | Я не буду пить еще один эспрессо. |
| Well, I just asked her to stop drinking. | Я всего лишь попросил ее перестать пить. |
| Mnh-mnh. Feels weird drinking coffee without Jules. | Странное чувство пить кофе без Джулс. |
| Keep drinking that tea, Mr. Fisher. | Продолжайте пить этот чай, мистер Фишер. |
| Fitz, you need to stop drinking. | Фиц, тебе надо прекратить пить. |
| You see, he's promised me he's going to stop drinking. | Знаешь, он обещал, что бросит пить. |
| Not if you keep drinking and popping those pills. | Нет, если родолжишь пить и глотать эти таблетки. |
| I don't mind you drinking, but within limits... | Я не запрещаю тебе пить, но знай меру... |
| We can't have our star drinking from a public fountain. | Мы не можем заставлять нашу звезду пить из публичного фантана. |
| I quit drinking, I'm going to meetings. | Я бросила пить, хожу на собрания. |
| Once I quit the job, quitting drinking was easy. | Я бросил работу, бросить пить было просто. |
| They're my number one drink since I stopped drinking. | Это напиток номер 1 для меня с того времени когда я бросил пить. |
| OK, we'll finish drinking and I'll hop home. | Ладно, закончим пить и я думаю пойти домой. |
| My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months. | Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца. |