| But if I sign these papers, then I have to stop drinking and go to rehab. | Если я подпишу эти бумаги, мне придется перестать пить и начать лечение. |
| I'm not good in drinking. | Я не очень хорошо умею пить. |
| I don't know if you should be drinking that. | Я не знаю, должен ли ты это пить. |
| We got high on sugar, because Daddy quit drinking. | Мы закайфовали от сахара, потому что папа бросил пить. |
| Actually, it's kind of nice sitting here, drinking together. | На самом деле, неплохо вместе сидеть здесь и пить вино. |
| He'll be drinking again by tomorrow, anyway. | Он все равно завтра опять начнёт пить. |
| Daddy's going to forget all about us when he starts drinking again. | Папа о нас позабудет, когда опять начнет пить. |
| Lip says he'll be back to normal as soon as he starts drinking again. | Лип говорит, что всё станет как было, когда он опять начнёт пить. |
| You said you'd give up drinking and smoking. | Ты говорил, что перестанешь пить и курить. |
| Except I'm drinking a lot more. | Разве что я стала больше пить. |
| They're more fun than drinking Klingon coffee. | И это еще забавнее, чем пить клингонский кофе. |
| You better not be doing drugs or drinking. | Лучше бы тебе не пить или принимать наркотики. |
| I hate drinking on my own. | Терпеть не могу пить в одиночку. |
| That's the end. I quit drinking and smoking. | Всё, нафик, бросаю пить и курить. |
| It's just careless, drinking river water. | Пить воду из реки не слишком разумно. |
| She was bummed, and she started drinking. | Она была в депрессии, и начала пить. |
| Once they start drinking, we all do. | Раз уж они начали пить, то нам всем повезет. |
| What could have caused him to start drinking again? | Что могло быть причиной того, что он снова начал пить? |
| Boy, I'm drinking free tonight. | Сегодня я буду пить на халяву. |
| Well, you have to let me keep drinking. | Ну, Вам придётся позволить мне пить дальше. |
| Would you quit drinking so much? | А ты не будешь больше столько пить? |
| 'Cause I love drinking, and I hate nerds. | Потому что я люблю пить и ненавижу ботаников. |
| I just... I hate drinking alone. | Я только очень не хочу пить один. |
| Well, I hate drinking wine alone. | Хорошо, буду пить вино один. |
| People are more likely to drink your vodka if they think all their coolest friends are drinking it. | Люди полюбят пить твою водку, если будут думать, что их более крутые друзья тоже ее пьют. |