Примеры в контексте "Drinking - Пьянство"

Перевод

Примеры

Примеры: Drinking — Пьянство

• There is no punishment on personal things like drinking.

  В нем нет наказания за личные проступки, например, пьянство.

• I practice ignorance and blackout drinking.

  А я практикую неведение и пьянство до отключки.

• Constant attention is paid to identifying adults who involve minors in drinking and other anti-social activities.

  Пристальное внимание уделяется выявлению взрослых лиц, вовлекающих несовершеннолетних в пьянство и другие антиобщественные действия.

• Heavy drinking caused his body to produce an excess of acetone.

  Пьянство стало причиной того, что его тело производило избыток ацетона.

• My son ratted me out for drinking on the job.

  Мой сын сдал меня за пьянство на работе.

• Possibly drinking, but my source was unreliable to say the least.

  Возможно, пьянство, но мой источник ненадежен, мягко говоря.

• But with a gimpy leg and the drinking...

  Но эта твоя хромота и пьянство...

• It was easy at the time to blame your drinking, but...

  Я... В своё время было легко свалить всё на твоё пьянство, но...

• To the four hinges of friendship... swearing, lying, stealing, and drinking.

  Выпьем за четыре препятствия для дружбы... сквернословие, ложь, воровство и пьянство.

• Especially when my drinking got out of control.

  Особенно когда мое пьянство вышло из под контроля.

• For a time, Damar sank into heavy drinking.

  На какое-то время Дамар ушел в пьянство.

• I could have gone on drinking for ever.

  Я понял, что полюблю пьянство навсегда.

• Archer blamed drinking but also blamed brutal merchant captains who drove oppressed sailors to seek piracy as a tempting way to escape.

  Арчер винил пьянство, но, кроме того, и жестоких капитанов торговых судов, которые доводили угнетенных матросов до пиратства как заманчивого способа побега.

• Johnny's drinking led to several run-ins with local law enforcement.

  Пьянство Джонни в эти годы привело к нескольким стычкам с местными правоохранительными органами.

• Maybe you don't like his drinking.

  Может, тебе не нравится его пьянство.

• The only thing that still worries me is your drinking.

  Единственное, что меня беспокоит это ваше пьянство.

• He was working recently as a driver, but he got sacked for drinking and aggressive behaviour.

  В последнее время он работал водителем, но был уволен за пьянство и агрессивное поведение.

• But, apparently, her drinking is just fine.

  Но при этом, очевидно, ее пьянство вполне приемлемо.

• Well, nightmares, drinking, sounds like he shot the wrong person.

  Ну знаете, кошмары, пьянство - мне кажется, он убил не того человека.

• That's how your drinking affected me.

  Вот как твое пьянство повлияло на меня.

• Another time when Meredith's drinking affected you?

  В каких еще случаях пьянство Мередит на вас влияло?

• He didn't kill that lass because she told him off about his drinking.

  Он бы не стал убивать девушку, потому что она указала ему на пьянство.

• Binge drinking, a dangerous scourge on society.

  Запойное пьянство - угроза для общества.

• He fell in with the wrong crowd - drugs, drinking all the time.

  Он связался с плохой компанией - наркотики, пьянство.

• All this drinking, and the drugs and the anti-social behaviour.

  Всё это пьянство, наркотики и анти-социальное поведение.

Другие варианты перевода слова drinking

• Питьевой
• Пить
• Пила
• Выпивка
• Пьешь
• Пьет
• Пью
• Алкоголь
• Пили
• Питье
• Выпить
• Пьете