| Drinking beers, talking to people. | Пить пиво, разговаривать с людьми. |
| Drinking during the day, in the company of a married gentleman? | Пить днем в компании женатого джентльмена? |
| Drinking in the middle of the week without a job? | Пить посреди недели, когда нет работы? |
| Drinking much more you approach it more. | Чем больше пить, тем ближе к ней. |
| Drinking blended margaritas under an umbrella on a white sand beach? | Пить "маргариту" под зонтиком на пляже с белым песком? |
| WHY NOT ASK JENNY POWELL IF DRINKING IS COOL. | почему бы не спросить Дженни Пол, круто ли пить? |
| Drinking at a party instead of competing for a spot at an Ivy League School? | Пить на вечеринке вместо того, чтобы соревноваться за место в Лиге Плюща? |
| Change of social attitudes to drinking of individuals, to abstinence, to respecting individual's right not to drink, to improve the image of a non-drinking person as a positive example of behaviour and health. | изменение отношения общества к пьянству со стороны отдельных лиц, к воздержанию, уважению права человека не пить алкоголь, подчеркивание примера непьющих людей как позитивного для поведения и здоровья; |
| How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk - to think they taste better? | Как заставить детей не только есть больше моркови и пить молоко, но и получать больше удовольствия от поедания моркови и питья молока - думать, что они более вкусные? |
| How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk - to think they taste better? | Как заставить детей не только есть больше моркови и пить молоко, но и получать больше удовольствия от поедания моркови и питья молока - думать, что они более вкусные? |
| YOU KNOW, JULIAN, THEY DON'T ALLOW DRINKING ON AMERICAN SUBMARINES. | А знаешь, Джулиан, на американских подлодках не разрешается пить. |
| Drinking and play, such that they are Its major problems. | Пить и играть - вот твой ответ на жизненные трудности! |
| What's water for? Drinking perhaps? | Может быть, чтобы пить её? |
| Drinking Dr. Pepper is practically a requirement, | Пить его в доге это все равно, что обязательное условие. |
| I said no drinking. | Стоп! Он сказал не пить это. |
| You're drinking alone tonight. | Боюсь, сегодня Вам придется пить одной. |
| Stop. Stop drinking! | 'ватит. 'ватит пить! |
| Like drinking from a puddle. | Всё равно, что из лужи пить. |
| I've stopped drinking. | Ты знаешь, что я перестала пить? |
| Sightseeing, drinking, whatever. | Осматривать город, пить и так далее. |
| And no drinking whatsoever. | Ему лучше пока не курить и не пить. |
| Enough drinking, enough. | Ну хватит пить, ну хватит. |
| I gave up drinking. | Минутку, я ж бросил пить. |
| What are you drinking? | Спасибо. - Что будешь пить? |
| The drinking age is 21. | Пить можно с 21 года. Да знаю... |