I'm not even drinking. |
Я даже не стану пить. |
Should be stop drinking the champagne? |
Нам нужно перестать пить шампанское? |
I will stop drinking. |
Анна, я брошу пить. |
Let's go drinking without them, then. |
Тогда пошли пить без них. |
You ever plan on drinking that thing? |
Ты собираешься это пить? |
McKay. Stop drinking the wine. |
МакКей, прекратите пить вино. |
Too many beers need drinking. |
Слишком много пива необходимо пить. |
What are you drinking, Shark? |
Что будешь пить, Акула? |
It's like... drinking time. |
Это как... пить время. |
They're trying to trick kids into drinking it. |
чтобы привлечь детей пить их. |
When did you start drinking again? |
Когда ты начал снова пить? |
I guess I'm drinking for two. |
Придется пить за двоих. |
When did you start drinking tea? |
Когда ты начал пить чай? |
I told him to stop drinking. |
Я говорил ему бросать пить. |
Can I start seriously drinking yet? |
Можно мне начинать пить по-настоящему? |
You're not supposed to be drinking, Dad. |
Тебе нельзя пить, пап. |
I won't be drinking either. |
Пить я тоже не собираюсь. |
So, can we start drinking now? |
Теперь мы можем начать пить? |
What are you ladies drinking? |
Что вы, дамочки, будете пить? |
Why are you drinking it like that? |
Зачем пить из горла? |
And he started drinking. |
И он начал пить. |
He said he's going to stop drinking. |
Сказал, что бросит пить. |
I think we're drinking alone. |
Кажется, пить будет одни. |
'Cause he should not be drinking. |
Ему не стоит пить. |
And if she keeps drinking... |
И если она продолжит пить... |