Are you still drinking? |
А ты все продолжаешь пить? Да. |
I hate drinking alone. |
Терпеть не могу пить в одиночку. |
You're drinking anyway. |
Ты будешь пить в любом случае. |
WE COULD BE HERE WEEKS DRINKING THIS, ALL OF US GETTING THAT CHALKY AFTERTASTE. |
Мы неделями будем пить это, и все из нас получат этот... привкус мела. |
You could die from drinking this |
Вы можете умереть, если будете пить это! |
I stopped smoking and drinking. |
Я бросил пить и курить. |
I advise you to give up drinking. |
Я советую тебе бросить пить. |
He renounced smoking and drinking. |
Он бросил пить и курить. |
He advised her to stop drinking. |
Он посоветовал ей перестать пить. |
My father stopped drinking. |
Мой отец бросил пить. |
She advised him to give up drinking. |
Она посоветовала ему бросить пить. |
She was advised by him to give up drinking. |
Он посоветовал ей бросить пить. |
My father quit drinking. |
Мой отец перестал пить. |
The doctor advised Tom to stop drinking. |
Врач посоветовал Тому перестать пить. |
I quit smoking and drinking. |
Я бросил курить и пить. |
Maybe quit drinking, too. |
Может и прекратить пить. |
He stopped drinking coffee. |
Он перестал пить кофе. |
Thought you'd stopped drinking. |
Думал, что вы бросили пить. |
You done drinking that? |
Ты это пить закончил? |
He said he quit drinking. |
Он сказал, что бросил пить. |
And she shouldn't be drinking. |
И ей не следует пить. |
TARA: He shouldn't be drinking. |
Ему не стоит пить. |
I'll give up drinking once and for all. |
Я брошу пить насовсем. |
What are we drinking? |
Что мы будем пить? |
We drinking or not? |
Мы будем пить или нет? |