| Parties may use these as they become more confident in their ability to accept more ambitious commitmentsor more convinced of the need to do so. (For a more in-depth discussion of the framework approach, please see infra, Part..) | Стороны могут использовать их, когда у них появляется больше уверенности в своей готовности принять на себя более амбициозные обязательства, или когда они убедятся в необходимости этого. (Более подробное рассмотрение вопроса о рамочном подходе см. в части 3.4.2.1 ниже.) |
| However, the termination of the Ad Hoc Committee has not prevented some worthwhile discussion and proposals from being generated in the intervening years, both in formal plenary sessions and informal meetings. | рассмотрение адекватности действующего правового режима, обеспечивающего безопасность в космическом пространстве, и возможных средств упрочения этого режима; |