Примеры в контексте "Discussion - Разговор"

Перевод

Примеры

Примеры: Discussion — Разговор

• We can continue this discussion later.

  Я надеюсь, что мы еще продолжим разговор.

• We need a discussion, and it can't wait another night.

  Нам нужен еще один разговор и я не могу дождаться еще одной ночи.

• We should pause this discussion until we have found a way out.

  Нам лучше прервать этот разговор, пока мы не выберемся отсюда.

• We can finish this discussion in my office.

  Мы можем закончить разговор в моем офисе.

• Tell Ray we had a meaningful discussion and that I'm fine.

  Скажи Рэю, что у нас был содержательный разговор, и что я в порядке.

• I'm afraid we will have to continue this discussion at a later date.

  Боюсь, нам придётся отложить этот разговор.

• People are detained at the Justice Ministry for crimes against the state, but that is a discussion for another time.

  В Министерстве правосудия, конечно, есть люди под стражей за преступления против государства, но это разговор для следующего раза.

• We had a discussion, which I came to the hospital to finish.

  У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу.

• We had a very frank and healing discussion.

  У нас состоялся очень откровенный и примирительный разговор.

• Having this discussion without him to back me up.

  Вести такой разговор, без его поддержки.

• I'm trying to have an adult discussion about this.

  Я пытаюсь поддерживать взрослый разговор об этом.

• I am perfectly fine having this discussion with you.

  Меня совершенно не пугает этот разговор.

• Well, if Zoe thinks that we need a new road, then I guess the discussion is over.

  Если Зои думает, что нам нужна новая дорога, тогда разговор окончен.

• That discussion can be tabled for a later time.

  Этот разговор можно перенести на другое время.

• Tomorrow, we'll begin with an in-depth discussion on baptism.

  Завтра мы начнём разговор о крещении.

• I get the feeling this isn't a hypothetical discussion.

  У меня такое чувство, будто это не гипотетический разговор.

• The discussion is over, Xaro Xhoan Daxos.

  Разговор окончен, Ксаро Ксоан Даксос.

• And unless I'm mistaken, the discussion was due to the fact that Lex...

  И если я не ошибаюсь, разговор нас поставил перед фактом, что Лекс...

• We should probably table this discussion for later.

  По-моему, Следует отложить этот разговор на будущее.

• Now of course, we had a very interesting discussion.

  Естественно, у нас состоялся очень интересный разговор.

• So in many ways, I think of the Copenhagen Consensus and the whole discussion of priorities as a defense for boring problems.

  Так что во многом я считаю Копенгагенский консенсус и весь наш разговор о приоритетах как защиту скучных проблем.

• I knew you'd turn any discussion about this into that.

  Я знала, что ты можешь превратить любой разговор в это.

• This is what's going to happen from every argument or discussion or meal from now on.

  Теперь так будет заканчиваться каждый спор, разговор или ужин.

• We're having a serious discussion when you get back.

  У нас будет серьезный разговор, когда ты вернешься.

• We'll be continuing this discussion, Miss Gaskin.

  Мы ещё продолжим этот разговор, мисс Гаскин.

Другие варианты перевода слова discussion

• Обсуждение
• Дискуссия
• Рассмотрение
• Обсуждается
• Прения
• Дискуссионных
• Вопрос
• Дискуссионные
• Дискуссионного
• Беседа
• Обсуждении вопроса
• Переговоры