| Best cup I ever had. | Лучший кофе в моей жизни. |
| Martinez, get yourself a cup of coffee. | Мартинес, сделай себе кофе, |
| I can't get a cup of coffee around here. | Никто даже кофе не предложит. |
| The coffee cup in the corner. | С кофе в углу. |
| Buy you a cup of coffee? | Угостить тебя чашкой кофе? |
| Or a quick cup of coffee. | Или можно выпить кофе. |
| I need a cup of coffee. | Мне нужно выпить кофе. |
| Care for a cup of coffee before you leave? | Кофе на дорожку выпьешь? |
| I just wanted a cup of coffee. | Всего одна чашечка кофе? |
| Would you like me to make you a cup of coffee? | Хотите сделаю вам чашку кофе? |
| Surely you could stay for a cup of coffee. | Может, выпьете чашечку кофе? |
| Come on, get a cup of coffee. | Пошли, выпьем кофе. |
| That's your second cup of coffee. | Это твоя вторая чашка кофе. |
| Could I maybe get you a cup of coffee? | Может, выпьем кофе? |
| Then could you get me another cup of coffee? | Принеси мне ещё чашечку кофе. |
| I'll buy you a cup of coffee. | Я угощу тебя кофе. |
| Let me buy you a cup of coffee. | Давай куплю тебе кофе. |
| Can I get you a cup of coffee? | Могу я предложить вам кофе? |
| I'll fix you a cup of coffee. | Я сделаю для тебя кофе. |
| You could use a cup of coffee, some flapjacks. | Тебе нужен кофе, немного блинчиков |
| Let me see your coffee cup. No! | Покажи свою кружку для кофе. |
| We could grab a cup of coffee. | Мы бы могли взять кофе. |
| Unni, please have a cup of coffee. | Онни, вот твой кофе. |
| Drinking a refreshing cup of Joe on a boat... | Пьем охлажденный кофе в лодке... |
| Let me buy a cup of coffee. | Дай мне угостить тебя кофе. |