I'd like a cup of coffee, please. |
Я хотел бы чашечку кофе, пожалуйста. |
That and sixty pence'll get me a nice cup of coffee. |
Она и еще 60 пенсов подарят мне чудесную чашку кофе. |
She starts bawling, then we give her a tissue or a cup of coffee. |
Она начинает плакать, потом мы даём ей платок или чашку кофе. |
You know, I really need a cup of coffee. |
Знаешь, что мне сейчас действительно нужно? Чашечку кофе. |
Biggest cup of your strongest roast you got today. |
Самую большую кружку кофе, которая у вас есть сегодня. |
I'm going to go get a cup coffee next door. |
Я собираюсь взять чашечку кофе тут неподалеку. |
I couldn't even buy a cup of coffee. |
Я даже не смогла купить чашку кофе. |
I'm not in the mood to meet anyone until my fourth cup of coffee. |
Я не в форме встречаться с кем либо до моей четвертой чашки кофе. |
Well, it's $5.00 for a cup of coffee. |
Ну, эта чашка кофе стоит 5 долларов. |
They're even better with a cup of coffee. |
Они даже лучше с чашкой кофе. |
I cannot let you go only with a cup of coffee. |
Я не могу отпустить тебя лишь с одной чашкой кофе. |
So that's just one cup of coffee, Kato. |
Значит, одну чашку кофе, Като. |
Get yourself a cup of coffee and get back to work. |
Возьми себе чашку кофе и возвращайся к работе. |
And I'd love a cup of coffee. |
И я бы хотел чашечку кофе. |
I'll pour you a cup of coffee before you go. |
Я налью тебе чашку кофе перед тем как ты уйдешь. |
Not till I have a cup of coffee. |
Не уйду, пока не выпью кофе. |
Where you can have a cup of coffee At the end of a long day. |
Где вы можете выпить чашку кофе в конце длинного дня. |
I haven't had an untainted cup of coffee in days. |
Я не пил неиспорченный кофе несколько дней. |
As assistant manager, I claim this cup of coffee for me. |
Как ассистент менеджера, я провозглашаю эту чашку кофе своей. |
Ellie just went to grab a cup of coffee with Sarah. |
Элли ушла выпить чашечку кофе с Сарой. |
She likes a cup of coffee with her smoke. |
Она любит выпить чашечку кофе во время перекура. |
I wanted to offer you a cup of coffee. |
Я хотел предложить вам попить кофе. |
We can always have a cup of coffee. |
Мы всегда можем выпить по чашке кофе. |
Madame Aline, take away this cup of coffee just in case. |
Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай. |
Maybe you should have another cup of coffee before you go, Ethan. |
Может тебе выпить еще чашечку кофе перед уходом, Итан. |