Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Cup - Кофе"

Перевод

Cup

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Cup — Кофе

  • Do you want a cup of coffee, or maybe something else?

    ~ Хочешь чашечку кофе или что-нибудь еще?

  • Get Etta a cup of coffee and some cherry pie, and don't charge her.

    Принеси Этте чашку кофе и вишнёвый пирог, и не бери с неё денег.

  • Can I just grab a cup of coffee?

    А можно мне захватить чашку кофе?

  • I don't think a couple of drunken mishaps and the occasional cup of coffee really cuts it.

    Потому как, кажется, вовсе не парочка пьяных недоразумений и случайных чашек кофе нас развела.

  • Do you mind getting me a cup of caffeine?

    Ты не принесешь мне стаканчик кофе?

  • We can go off and have a cup of coffee, a sticky bun.

    Мы можем пока пойти выпить кофе и перекусить.

  • I just came home to get a decent cup of coffee before I head back to the office.

    Я заскочил домой, чтобы выпить чашку приличного кофе, прежде чем вернусь в офис.

  • For that, I am going to make you a Matt Seren special cup of coffee.

    А за это, я сделаю тебе особую чашку кофе от Мэтта Серена.

  • Let's take out a stick of gum or a voucher for a cup of coffee instead of a summons book, when we can.

    Давайте возьмем пластинку жвачки или купон на чашку кофе вместо того, чтобы выписать штраф, если есть возможность.

  • Gunther, could I get another cup of coffee?

    Гантер, можно ещё одну чашку кофе?

  • It doesn't look like we'll get our cup of coffee now.

    Похоже, не получится выпить кофе сегодня.

  • Niles, how about a cup of coffee?

    Найлс, как насчёт чашечки кофе?

  • I'm sure you didn't wake me up to have a cup of coffee.

    Вряд ли ты разбудил меня, чтобы кофе попить.

  • Lieutenant, do you want a cup of coffee?

    Кросетти: лейтенант, хотите кофе?

  • I can't buy a cup of coffee without a stampede of paparazzi following me, and I'm not going anywhere with you.

    Я кофе не могу купить без папарацци, преследующих меня, и я никуда не пойду с тобой.

  • So now, if you'll excuse me, I'm going to go make myself a morning cup of coffee Like I do every day.

    А теперь, если позволите, я пойду и сделаю себе чашечку утреннего кофе, как и каждый день.

  • I can't even have a cup of coffee without feeling sick.

    Я даже кофе не могу выпить, чтоб мне плохо не стало.

  • I needed a cup of coffee and a computer, so... I blended in right here.

    Мне нужен был кофе и компьютер, поэтому... я слился с местной толпой.

  • Mummy, you need a cup of coffee.

    Мама, пошли выпьем крепкого кофе.

  • It was a place where I could sneak a cup of coffee, which was really warm milk with just a touch of caffeine.

    Это было место, где я могла тайком выпить чашку кофе, который, на самом деле, был тёплым молоком лишь с намёком на кофеин.

  • I had time for a cup of coffee, and then...

    У меня было время выпить кофе, а потом...

  • I wasn't planning on going to a meeting tonight, but I'm broke and I wanted a cup of coffee.

    Я не планировала приходить на собрание сегодня, но я разорена и хотела выпить чашечку кофе.

  • Bones, could you get that excited over a cup of coffee?

    Боунс, вы бы так волновались из-за чашки кофе?

  • A cup of coffee and a little conversation, maybe.

    Выпить чашечку кофе, возможно, немного поговорить?

  • Then you can have a cup of coffee or something while you wait for the test results to come back.

    Ты сможешь попить кофе или поесть, пока будешь ожидать результаты анализов.

Другие варианты перевода слова cup

Все переводы слова cup

Слово cup в словаре

Cup — Кружка

Cup — Кружка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.