| It is hard to wake up without a strong cup of coffee. | Без чашечки крепкого кофе просыпаться тяжко. |
| You still make the best cup in town. | Ты все еще варишь лучший кофе в городе. |
| My barista puts hearts on my coffee cup. | Моя бариста рисует сердечки на моем кофе. |
| This cup of coffee I'm drinking. | Это кофе, которое я уже пью. |
| I'll come down for a cup of coffee. | Я спущусь к вам на кофе. |
| You're dying to know what I found on her coffee cup. | Тебе просто не терпится знать, что я нашёл на стакане с кофе. |
| That this is the world's worst cup of coffee. | Что это худший кофе в мире. |
| And your mom went to get a cup of coffee. | А твоя мама ушла за кофе. |
| Yes, he bought a cup of coffee, right there. | Да, он покупал тут кофе. |
| Coffee will not be charged 4 quid a cup by itself. | Кофе сам за себя 4 фунта не заплатит... Увидимся. |
| In that case, I guess I better get a fresh cup of coffee. | В таком случае, мне лучше налить себе ещё кофе. |
| Caroline took a cup down to Amyas, and Miss Williams accompanied her. | Каролина понесла кофе Эмиасу. С ней пошла миссис Уильямс. |
| You held that coffee cup with real blue-collar machismo. | Ты держал эту чашку с кофе с неподражаемым шовинизмом синих воротничков. |
| Let's talk over a cup of coffee. | Давай обсудим это за чашкой кофе. |
| Take your father a cup of coffee. | Возьми чашку кофе для своего отца. |
| A cup of coffee cost 200 yen in those days. | Чашка кофе стоила 200 иен в те дни. |
| We talked about the question over a cup of coffee. | Мы обсудили этот вопрос за чашкой кофе. |
| My father has a cup of coffee every day. | Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. |
| Please bring us two cups of tea and one cup of coffee. | Пожалуйста, принеси нам две чашки чая и одну чашку кофе. |
| I had a cup of coffee at the cafe. | Я взял чашку кофе в кафе. |
| I'd like you to get me a cup of coffee. | Я бы хотел, чтобы ты принёс мне чашку кофе. |
| Tom doesn't have enough time for a cup of coffee. | У Тома не хватает времени на чашку кофе. |
| But when they handed me that cup of coffee, I never tasted anything so good. | Но когда мне вручили ту чашку кофе, да я в жизни не пробовал чего-нибудь более стоящего. |
| It's incredible what can happen over a cup of coffee. | Невозможно представить что может случиться после чашки с кофе. |
| Stop arguing with me and get me a cup of coffee. | Перестаньте спорить со мной и принесите мне чашку кофе. |