Примеры в контексте "Cup - Кофе"

Перевод

Примеры

Примеры: Cup — Кофе

• It's just a cup of coffee, right?

  Это всего лишь кофе, верно?

• Have they figured out how to brew a decent cup of coffee downstairs yet?

  В кафетерии наконец выяснили, как варить приличный кофе?

• Well, now, why don't you just go back to your professional assistant's job, get your bosses a cup of coffee?

  Ну, чтож, почему бы вам не вернуться к вашей работе профессионального ассистента, и не отнести твоему босу чашку кофе?

• Okay, I'm sorry, I tip for good service, and in what world does it take 20 minutes to make a simple cup of coffee?

  Прости, но я даю чаевые за хорошее обслуживание, а где это видано, чтобы на приготовление одной чашки кофе уходило 20 минут?

• Shall we get a cup of coffee or somethin'?

  Может, выпьем по чашечке кофе?

• In the meantime, we will... we'll grab a cup of coffee while we wait?

  В это время мы можем... перехватить чашечку кофе, пока ждем здесь?

• "Grandpa, look here a nice cup for your coffee or tea."

  "Дедушка искал здесь хорошенькую чашечку для кофе или для чая."

• I mean, it seems like a lot to go through to just get a late night cup of coffee, right?

  Я имею в виду, слишком много мороки для того, чтобы выпить чашку ночного кофе, так?

• Would you like to come in and have a cup of coffee?

  Не хотите зайти и выпить по чашечке кофе?

• Maybe take a walk, get a cup of coffee or something?

  Передохнуть, выпить чашку кофе, возможно?

• You know, instead of going up to the person everybody wants to meet, go up to the person who is all alone and ask them if they want to grab a cup of coffee.

  Вместо того, чтобы подходить к человеку, который нужен всем, подойдите к тому, кто совсем одинок, и спросите, не хочет ли он выпить кофе.

• Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook.

  Каждый день с утра первое, что я делаю перед моей первой чашкой кофе, перед тем, как я чищу зубы - я открываю свою тетрадь.

• When you cup hundreds and thousands of samples in a year... you start to see where the average is just kind of lacking... any depth, you know, and it's coffee coffee.

  Если пробуешь сотни и тысячи образцов в год... в котором какой-то показатель ниже среднего... а если в нём есть глубина - то это настоящий кофе.

• Rob, why don't you take Marlon and go grab a cup of coffee?

  Роб, почему бы вам с Марлоном не пойти выпить по чашке кофе?

• You drop by for a cup of coffee, and the world's not ending?

  Ты заскочил на чашку кофе, и мир не катится к черту?

• I would love a cup of coffee, but I don't have time to drink it before they get here. Who?

  Знаете, я бы не отказался от чашечки кофе, но у меня не будет на него времени, пока они тут торчат.

• Why don't you sit down, relax for a second, have a cup of coffee?

  Почему бы тебе не присесть. расслабиться, выпить кофе?

• I must have left them where I was having a cup of coffee.

  Наверное, я его забыл там, где пил кофе

• Why don't you go get yourself a cup of coffee, okay?

  Может вам выпить чашку кофе, хорошо?

• Some prickly miss who told me to "fetch" her a cup of coffee - and then called me "sunshine."

  Некая вспыльчивая особа, что сказала мне "подать" ей кофе и затем назвала меня "солнышком".

• You get a free cup of coffee out of the deal, right?

  Тебе же ещё и кофе на шару достанется, так?

• Won't you even going to give me a cup of coffee?

  А ты даже кофе не предложишь?

• Want me to get you a cup of coffee, too, while I'm at it?

  Может, мне еще вам и чашечку кофе принести?

• How about we go around the corner and I buy you a real cup of coffee?

  Может, лучше сходим, я куплю тебе чашку настоящего кофе?

• Every morning, I bring you a cup of coffee just so I could see a smile on your face because I think you are the most... remarkable... maddening... challenging... frustrating person I have ever met.

  Каждое утро я приношу тебе чашку кофе, только чтобы увидеть улыбку на твоем лице, потому что я думаю что ты самый... замечательный... невыносимый... манящий... обескураживающий человек из тех, кого я когда-либо встречал.

Другие варианты перевода слова cup

• Чашка
• Кубок
• Кубка
• Чашечка
• Кубке
• Чаша
• Cup
• Стакан
• Футболу
• Стаканчик
• Кружка
• Выпить

Слово cup в словаре

Cup — Кружка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка