| For not afresh cup, this is a good cup of coffee. | Кофе, может, не свежий, но все равно замечательный. |
| I sure wouldn't mind a nice cup of coffee. | Да, но от кофе я бы не отказался. |
| Please don't ever bring a cup of coffee Into my courtroom again. | Пожалуйста, больше не приносите кофе в мой зал заседания. |
| And I still make my breakfast on a roll, butter and a cup of coffee. | И мой завтрак всё ещё состоит из бутерброда с кофе. |
| So take this, and go get me a cup of coffee. | Так что возьми вот это, и принеси мне кофе. |
| We'll go get you a nice cup of decaf. | Мы принесем тебе чашечку кофе без кофеина. |
| Let me just make you a cup of coffee or maybe some tea. | Позволь мне сделать тебе чашку кофе или, быть может, чаю. |
| You really should have a cup of coffee with us sometime. | Обязательно зайдите к нам на чашку кофе. |
| I think Mrs. Carson would like you, my secretary, to get her a cup of coffee. | Я думаю, миссис Карсон просит тебя, моего секретаря, принести ей чашечку кофе. |
| I can figure out how to make a cup of coffee. | Я уж разберусь, как сделать чашку кофе. |
| Just calmly pour yourself a cup of joe and focus. | Просто спокойно налей себе чашку кофе и сосредоточься. |
| I usually wait a couple of hours till I drink my second giant cup. | Обычно проходит пара часов, прежде чем я выпиваю вторую чашку кофе. |
| The book is written by an incompetent who couldn't make a proper cup of coffee. | Книга написана некомпетентным кто не мог сделать чашку кофе как следует. |
| We just had a cup of coffee. | Мы просто выпили по чашке кофе. |
| Go get a cup of coffee, Corporal. | Сходите, попейте кофе, капрал. |
| You know what's ridiculous is $3.50 for a cup of coffee. | Знаете, что смешно. $3.50 за чашку кофе. |
| No, I can't just charge you for half a cup of coffee. | Нет, я не могу взять деньги за половину чашки кофе. |
| All right, just give me a cup of decaf. | Ладно, просто чашку кофе без кофеина. |
| That's your fifth cup of coffee in 20 minutes. | Это твоя пятая чашка кофе за 20 минут. |
| I came in here in 1962 for a cup of coffee. | Я сюда зашёл в 1962 году выпить чашку кофе. |
| Make it your attention to attract a cup of coffee today. | Сделайте своим намерением привлечь к себе сегодня чашку кофе. |
| With a cup of coffee and the moring paper. | С чашки кофе и утренней газеты. |
| For that, you get a cup of coffee. | За это ты получаешь чашку кофе. |
| I'm allowed to drink one cup of regular coffee. | Мне разрешено пить одну чашку обычного кофе. |
| I can figure out how to make a cup of coffee. | Я в курсе, как готовить кофе. |