Примеры в контексте "Cup - Кофе"

Перевод

Примеры

Примеры: Cup — Кофе

• I order you two to go down the street and have a cup of coffee.

  Я приказываю вам прогуляться и купить себе кофе.

• A quick dip and a cup of coffee and I'm ready to face the world.

  Окунусь, глотну кофе - и буду готова встретиться с этим миром.

• Have a cup of coffee and knock on Thelma Todd's door?

  Выпьешь чашку кофе, а потом постучишь в дверь Тельмы Тодд? - У меня есть то, что называют изюминкой.

• And plus, you know you can get a good cup of coffee in New York.

  К тому же, ты знаешь что можешь выпить чашку хорошего кофе в Нью-Йорке.

• I'm sorry, but you're talking about something between the two of you, and I could really use a cup of coffee.

  Простите, но вы говорите о чем-то своем, и я действительно могу выпить чашечку кофе.

• Right, I went to the Dixie Stop to get a cup of coffee.

  Точно, точно, я заезжал туда за чашкой кофе.

• Usually, I'm lucky to get a lukewarm cup of coffee on your way to work.

  Обычно мне достается лишь чашка остывающего кофе, пока я иду на работу.

• And boy, could I use a good cup of coffee right now.

  Как же мне сейчас нужна чашка кофе! Идем, Дюк.

• I brought you a $5 cup of coffee in case you were homesick for New York.

  Я купила тебе чашечку кофе за 5 баксов на случай, если ты скучаешь по Нью-Йорку.

• My old one cost 20 bucks, but at least I could make a cup of coffee.

  Моя старая стоила 20 баксов, но я в ней хотя бы могла сделать кофе.

• On second thought, let's grab a cup of coffee.

  для долгих размышлений давай возьмем кофе.

• He holes up overhere all day, nursing a cup of coffee.

  Целыми днями сидит там и пьёт кофе.

• He stopped me from driving away with my coffee cup on top of the car.

  Он остановил меня, когда я уезжала с чашкой кофе на крыше машины.

• If he asks for a free cup of coffee, gimpy's going down.

  Если убогий просит бесплатный кофе, он идет нафиг.

• And while I was working on it, she rested a cup on my back.

  И пока я работал, она поставила мне на спину кружку с кофе.

• Can I get you a cup of coffee?

  Могу я угостить тебя чашечкой кофе?

• Can I interest you ladies in a cup of decaf java?

  Могу я угостить девушек чашкой кофе без кофеина?

• No, I'll just have a roll and butter, and a cup of coffee, please.

  Я возьму рогалик с маслом и чашку кофе, пожалуйста.

• Bad schools, terrible traffic, and forget about ever getting a decent cup of coffee.

  Плохие школы, отвратительные дороги и забудь навсегда о приличной чашке кофе

• Can someone bring me a cup of coffee for Mrs. Drake?

  Кто-нибудь может принести чашку кофе для миссис Дрэйк?

• I was thinking about that cup of coffee you had at my place the other day.

  Я все думал о чашке кофе, что вы взяли в закусочной.

• Man, I mean, not even a cup of coffee first.

  Хоть бы сначала на кофе пригласил.

• Can you spare a cup of coffee for a new neighbor?

  Не пожалеешь чашечки кофе для новой соседки?

• No. Helen wasn't home, so I offered her sister a cup of coffee.

  Хелен не было дома, и я пригласила её к себе на чашечку кофе.

• It was more important to have a cup of coffee... with a perfect stranger than to talk to Albert...

  Для вас было важнее выпить чашку кофе с приятной незнакомкой, чем обсудить с Альбертом трагическое для него событие.

Другие варианты перевода слова cup

• Чашка
• Кубок
• Кубка
• Чашечка
• Кубке
• Чаша
• Cup
• Стакан
• Футболу
• Стаканчик
• Кружка
• Выпить

Слово cup в словаре

Cup — Кружка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка