Примеры в контексте "Credit - Кредит"

Перевод

Примеры

Примеры: Credit — Кредит

• Now ADSL modem can be acquired with credit.

  Теперь ADSL модем можно приобрести в кредит.

• Credits for current needs and replenishment of turnover means are at your disposal as well as the credit in the form of overdraft.

  К Вашим услугам кредиты на пополнение оборотных средств и текущие нужды, а также кредит в форме овердрафта.

• All experiments with the obsolete camera failed, and together with a friend the boy secretly bought another camera on credit.

  Многие эксперименты с устаревшей камерой не удавались, и вместе с другом мальчик тайно купил другую камеру в кредит.

• The traders refused to provide any more supplies on credit under those conditions, and negotiations reached an impasse.

  Торговцы отказались предоставить больше поставок в кредит под эти условия, и переговоры зашли в тупик.

• Receipt of finances (credit, investment) in the case of insufficient own capital.

  Получение финансирования (кредит, инвестиция) в случае недостаточности собственного капитала.

• The fact that credit was still incredibly expensive continued to slow down the economy.

  Тот факт, что кредит был по-прежнему невероятно дорог, продолжал тормозить экономику.

• Muller Interyer has started furniture selling on credit.

  Компания Müler Interyer начала продажу мебели в кредит.

• He gives me credit and the best meals.

  Он мне все дает в кредит.

• The payment documents shall have the indication of a credit, loan or investment.

  В платежных документах должно быть указано: кредит, займ или инвестиции.

• Tell them to raise my credit.

  Скажи им, пусть продлят мой кредит.

• I can maybe give you a store credit.

  Может я смогу дать вам кредит.

• Nobody gives me sake on credit.

  Никто не давал мне саке в кредит.

• We obtained the necessary credit... and we built.

  Мы взяли необходимый кредит... и стали строить.

• The order was signed with €20 Million of Polish credit.

  Стоимость контракта составляет 20 миллионов евро, поляками был предоставлен кредит.

• The credit organization or the bank refuses to make a loan.

  Кредитная компания отказывается предоставить клиенту кредит.

• You have reached the limit of your water credit.

  Вы исчерпали свой кредит на воду.

• Then credit dries up and the economy collapses.

  Затем кредит иссякает и экономика обваливается.

• If, on the other hand, IMF credit is obtained on reasonable terms, it will make a positive contribution.

  Если, с другой стороны, кредит МВФ получается на разумных условиях, это может привести к позитивным изменениям.

• The challenge for policymakers is to restore enough confidence that companies can once again obtain short-term credit to meet their payrolls and finance their inventories.

  Задача для высокопоставленных политиков состоит в том, чтобы восстановить достаточно уверенности в том, что компании вновь смогут брать краткосрочный кредит, чтобы выплатить заработную плату и профинансировать свои материально-производственные запасы.

• This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.

  Это повышение цен на другие рисковые активы, такие как акции и кредит.

• His was the first war in history paid for entirely on credit.

  Это была первая в истории война, полностью оплаченная в кредит.

• As was common then, he sold most goods on credit.

  Рассрочка наиболее распространена при продаже розничных товаров в кредит.

• They hire out to the private firms, who will not work for credit.

  Они нанимают частные фирмы, которые не будут работать в кредит.

• No, spare me the interest free credit and easy terms.

  Нет, сбереги мне беспроцентный кредит и простые условия.

• Try what my credit can in Venice do.

  В Венеции велик ли мой кредит.

Другие варианты перевода слова credit

• Кредитный
• Кредитование
• Кредитных
• Честь
• Должное
• Credit
• Льгота
• Похвалы
• Заслугу
• Заслуги
• Лавры
• Кредитовых

Слово credit в словаре

Credit — Кредит

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова