Credit is allocated on a 100 per cent basis, payable by the Treasury to the relevant executive bodies by the end of each year, so that they are able to schedule their activities appropriately and fulfil them completely; |
кредит предоставляется на 100-процентной основе и выплачивается казначейством соответствующим исполнительным органам в конце каждого года, с тем чтобы они могли надлежащим образом спланировать свою деятельность и полностью ее осуществить; |
CREDIT SALE ONLINE (poker or casino) want to play poker or casino and you got to deposit? |
Продажа в кредит ONLINE (в покер или казино), хотите играть в покер или казино, и вы получили на депозит? |
Got a bank credit? |
У тебя взят кредит? - У меня кредит! |
Manufacturing services (credit) |
Услуги по промышленной обработке (кредит) |
All funneled through Tyrell credit. |
Все деньги проходят через "Тирелл Кредит". |
It's on credit. |
О том, что оно в кредит. |
Career interruption and time credit |
Прерывание трудового стажа и "время в кредит" |
Women are at present more likely than men to be eligible for Pension Credit: nearly two thirds of all those in receipt are women (about 60 per cent are single women). |
В настоящее время женщины, по всей видимости, имеют больше прав на получение пенсионного кредита, чем мужчины: женщины составляют почти две трети лиц, получающих пенсионный кредит (из них примерно 60 процентов составляют одинокие женщины). |
"Credit of Brescia", "Essence of Tourism", Agreement club, Rotary club, Golf club, |
"Брешианский кредит", "Суть туризма", Клуб согласия, Ротари-клуб, Гольф-клуб, |
Build a service credit system. |
Необходимо создать систему предоставления услуг в кредит. |
Don't buy things on credit. |
Не покупай вещи в кредит. |
Can I pay on credit? |
Могу я заплатить в кредит? |
I let him get the credit. |
Я позволил ему получить кредит. |
Good credit, bad debt. |
Хороший кредит, плохой дебет. |
Enough about your credit ranking! |
Хватит уже про свой кредит! |
Her credit is phenomenal. |
Её кредит просто феноменален. |
So do I get a credit? |
Так у меня теперь кредит? |
You ruined my credit! |
Вы испортили мне кредит. |
You've been approved for your line of credit. |
Ваш запрос на кредит одобрен. |
I think I'm running out of credit. |
Кажется у меня заканчивается кредит. |
How about $800 in store credit? |
800, товарный кредит? |
I'm taking all the credit. |
Я все взял в кредит . |
Okay, I got some credit. |
Так, мне дали кредит. |
Okay, I got some credit. |
Так, я получил кредит. |
I got these here curtains on credit. |
Я купила их в кредит |