Английский - русский
Перевод слова Credit
Вариант перевода Кредит

Примеры в контексте "Credit - Кредит"

Примеры: Credit - Кредит
His bank "Finances and Credit" was one of the TOP-10 largest Ukrainian banks with hundreds of branches across Ukraine. Его банк «Финансы и Кредит» входит в TOP-10 крупнейших украинских банков с сотнями филиалов по Украине.
Apart from that, the Bank Finance and Credit provides new opportunities for its SME and retail customers. Кроме того, Банк «Финансы и Кредит» раскрывает новые возможности для своих клиентов сегмента малого бизнеса и физических лиц.
Finance & Credit Bank development strategy implies constant progress and market share gain. This all implies increase of staff. Стратегией развития Банка «Финансы и Кредит» предусмотрено постоянное развитие и увеличение доли рынка, что предусматривает увеличение штата сотрудников.
Graduated from the Faculty of Finance and Credit of Odessa University of National Economy (1996). Образование: высшее - факультет «Финансы и кредит» Одесского университета народного хозяйства (1996).
The organization receives technical and financial support from US Farm Credit System and US State Department of Agriculture. Организация получает техническую и финансовую поддержку со стороны Гос. Департамента Сельского Хозяйства США и системы Фарм Кредит США.
PRAVEX-BANK offers you to use the unique service "Credit+money". ПРАВЭКС-БАНК предлагает Вам воспользоваться уникальной услугой «Кредит» + деньги в придачу».
The branch had one department and two specialties (Finance and Credit, Accounting and Auditing). Филиал начал свою деятельность с одним факультетом, двумя специальностями (финансы и кредит, бухгалтерский учёт и аудит).
"Finances and Credit" group is to one of the largest Ukrainian conglomerates. Группа «Финансы и Кредит» является одной из крупнейших украинских ФПГ.
CREDIT EUROPE BANK is an universal bank which provides a wide range of banking services for corporate clients. ЗАО "КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК" - универсальный банк, предоставляющий широкий спектр банковских услуг корпоративным клиентам.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. Нил Гэмби, это "Стерлинг Кредит", коллектор долгов.
Check the Credit Lyonnais. And in Russia... Проверьте Кредит Лионе, и в России.
But your card is a Credit Plus. Но твоя кредитка - Кредит Плюс.
All squads... we got a report of a man fitting Larry Chisholm's description at the bus station in Port Credit. Все патрули... У нас сообщение от человека, опознавшего Ларри Чисхолма на автобусной остановке в Порт Кредит.
Let's see what Credit Suisse's appetite is. Посмотрим какой аппетит у "Кредит Сьюис".
Credit up to a certain amount for work-related items Кредит на определенную сумму для приобретения связанных с работой товаров.
Credit is an essential form of input in any major development effort. Кредит - это важнейший вклад в те или иные серьезные усилия в области развития.
In April 1988, Family Credit replaced Family Income Support. В апреле 1988 года семейный кредит заменил пособие по материальному вспомоществованию семье.
Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity. Кредит позволяет производителям налаживать, поддерживать или расширять сельскохозяйственное производство и повышать его производительность.
Rural Credit, a general trust fund which operates throughout the country. Сельскохозяйственный кредит - фонд общего назначения, географический охват которого включает всю территорию Республики.
Following negotiations with the World Bank, the Government was also hopeful that a Structural Adjustment Credit would be approved soon. После переговоров со Всемирным банком правительство надеется также, что вскоре будет утвержден кредит на цели структурной перестройки.
The Ontario Film and Television Tax Credit was introduced in 1996 for domestic producers. В 1996 году был введен налоговый кредит для местных производителей на продукцию кино и телевидения.
Computer Animation and Special Effects Tax Credit, introduced in 1997, is for both domestic and foreign producers. В 1997 году был введен налоговый кредит на производство мультипликационных фильмов и специальных эффектов с помощью компьютера силами местных и иностранных продюсеров.
The Ontario Sound Recording Tax Credit, introduced in 1998, is for small domestic recording companies. Налоговый кредит на произведения звукозаписи, веденный в 1998 году в Онтарио, предназначен для небольших местных звукозаписывающих фирм.
Credit is a source of income that allows households to cope with unexpected circumstances or opportunities for new ventures. Кредит служит одним из источников доходов, который позволяет афганским семьям справиться с неожиданными обстоятельствами или реализовать новые возможности.