Английский - русский
Перевод слова Comparison
Вариант перевода Сопоставление

Примеры в контексте "Comparison - Сопоставление"

Примеры: Comparison - Сопоставление
Comparison of three project portfolios: 1990, 1991 and 1992 Сопоставление трех портфелей проектов: 1990, 1991 и 1992 годов
Comparison results with 'global' FISIM Сопоставление результатов с "глобальным" УИВФП
(c) Comparison of national experience in policies on ageing and discussion of the relevance of adopting international norms; с) сопоставление национального опыта в области политики в отношении старения и обсуждение уместности принятия соответствующих международных норм;
Summarized Comparison of Definitions of Gross Vehicle Weight between Japan, Europe and the United States of America Краткое сопоставление определений полного веса транспортного средства, применяющихся в Японии, Европе и Соединенных Штатах Америки
COMPARISON OF KENYAN PRACTICES WITH GLOBAL BEST PRACTICE СОПОСТАВЛЕНИЕ КЕНИЙСКОЙ ПРАКТИКИ С НАИЛУЧШЕЙ МИРОВОЙ ПРАКТИКОЙ
Comparison of Liberia timber production and export Сопоставление производства и экспорта лесной продукции Либерии
Total 100.0% Comparison of entitlements of international mission personnel on 100 and 300 series Сопоставление материальных прав международных сотрудников миссий, назначенных на основе серий 100 и 300
Comparison of salaries at the P-4 level Сопоставление окладов сотрудников на должностях класса С4
Comparison with present metal levels at the sites Сопоставление с существующими уровнями концентрации металлов на участках
B. Comparison document CEVNI/ DFND/ RPNR/ SNSR В. Сопоставление правил судоходства по внутренним
Comparison of Ethiopian demographic data with that of the world and sub-Saharan African countries in year 2005 Сопоставление демографических данных по Эфиопии с соответствующими общемировыми данными и данными африканских стран к югу от Сахары за 2005 год
B. Comparison with the current paper environment 507 В. Сопоставление с нынешней бумажной системой 550
4.3 Comparison of country practices between 2001 and 2010 4.3 Сопоставление практики в странах с 2001 по 2010 год
Comparison of teachers' salaries to other civil servants Сопоставление заработной платы учителей и других гражданских служащих
Comparison of IWT performance in absolute terms with the situation in 1990 as described in the 1996 White Paper reveals contrasting trends. Сопоставление показателей работы ВВТ в абсолютном выражении с ситуацией по состоянию на 1990 год, описание которой приводится в "Белой книге" 1996 года, позволяет говорить о контрастирующих тенденциях.
Comparison of estimated wood consumption with legal wood supply Сопоставление оценочных показателей потребления древесины с данными о законных заготовках древесины
Comparison of the occupiers' names (municipalities +10,000); с. сопоставление фамилий жильцов (в населенных пунктах с числом
Comparison of contributions by funding source, 2005-2006 Сопоставление взносов с разбивкой по источникам финансирования,
Comparison with commercial seabed exploration in Exclusive Economic Zones Сопоставление с коммерческой разведкой морского дна в исключительных экономических зонах
Comparison of recosting methodologies and variables useda Сопоставление применяемых методологий пересчета и переменных величина
Comparison of overruns for travel of staff Сопоставление перерасхода средств по статье поездок персонала
Comparison of the total cost estimate for the capital master plan according to the revised presentation Сопоставление общей сметы расходов на осуществление генерального плана капитального ремонта на основе пересмотренного формата
Comparison of safety aspects: oil versus gas pipelines Сопоставление аспектов безопасности: сравнение нефтепроводов и газопроводов
Section B: Comparison of cross-border insolvency agreements Раздел В: Сопоставление соглашений о трансграничной несостоятельности
Comparison of current test procedures in each country or region Сопоставление нынешних процедур испытаний в каждой стране или регионе