Примеры в контексте "Commander - Коммандер"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Коммандер

• He was later posted to No. 73 Squadron as a flight commander, to fly the Sopwith Camel single-seat fighter.

  Позднее он был отправлен в Nº 73-й эскадрилью, как лётный коммандер, для полётов на одноместном истребителе Sopwith Camel.

• Lieutenant, commander, I need a sniper here and here.

  Лейтенант, коммандер, мне нужны снайперы здесь и здесь.

• And does the commander have a plan for stopping 250,000 sentinels?

  Неужели коммандер придумал, как нам остановить 250 тысяч машин?

• The commander knew there was a Russian operative on board?

  Коммандер знал, что на борту русский оперативник?

• Why don't we fire, commander?

  Почему мы не стреляем, коммандер?

• Do you know where the commander is now?

  Вы знаете, где сейчас коммандер?

• What must a commander do to prove herself faithful to you?

  Что должен сделать коммандер, чтобы доказать свою преданность вам?

• But the lieutenants are back, and commander Taylor... assistant chief Taylor is walking down from his office.

  Но лейтенанты вернулись, и коммандер Тейлор... помощник шефа Тейлор уже вышел из своего офиса.

• He shoots Rebecca in the bathroom, but the commander was able to escape, flees the house.

  Он стреляет в Ребекку в ванной, но коммандер смог сбежать, покинуть дом.

• So, what's the commander doing way out here in the boonies?

  Итак, что же коммандер делает здесь, в такой глубинке?

• And the commander in charge of coordinating with divisions, Which is... Taylor's job,

  А коммандер, отвечающий за координацию между подразделениями, чем Тейлор и занимается, должен был располагаться здесь.

• I don't want to pressure the kidnappers more than we absolutely have to, commander, especially because I don't know exactly who they are or where they are.

  Коммандер, я не хочу давить на похитителей сверх того, что абсолютно необходимо, особенно, когда я не знаю наверняка, кто они и где они.

• As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide -

  Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

• I think it's fair to call this a major crime, commander, don't you?

  Думаю, резонно назвать это "особо опасным преступлением", коммандер, не правда ли?

• Of all people, Commander, you could understand wanting closure.

  Из всех людей, коммандер, вы-то должны понимать, как это - желать окончания расследования.

• Commander Vincent Reynolds graduated Annapolis over 30 years ago.

  Коммандер Винсент Рэйнольдс окончил академию в Аннаполисе больше 30 лет назад.

• That ship easily matches our armament, Commander.

  Этот корабль по боевой мощи совпадает с нашим, коммандер.

• Politics, Commander, plain and simple.

  Это политика, Коммандер, всё легко и просто.

• Commander Saxon said Elliot sounded desperate.

  Коммандер Саксон сказал, что голос у Эллиот звучал отчаянно.

• I'm Commander Sisko, or Benjamin.

  Я коммандер Сиско, или Бенджамин, если хотите.

• Commander, your efforts are appreciated but unnecessary.

  Коммандер, ваши усилия заслуживают похвалы, но они излишни.

• Starfleet Commander Morrow is on his way for inspection.

  Коммандер Звездного Флота, Морроу, по пути сюда для инспекции.

• Commander Scott, you're needed in engineering immediately.

  Коммандер Скотт, Вам необходимо пройти в инженерный отсек, немедленно.

• Please report to Airlock 5, Commander.

  Пожалуйста, явитесь к воздушному шлюзу 5, коммандер.

• You really must learn patience, Commander.

  На самом деле, вам нужно научиться терпению, коммандер.

Другие варианты перевода слова commander

• Командир
• Командующий
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец