Примеры в контексте "Commander - Коммандер"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Коммандер

• The commander wishes to see you and your first officer aboard this vessel.

  Коммандер хочет встретиться с вами и старшим помощником на борту нашего корабля.

• You would not resort to them, commander.

  Не стоит применять их, коммандер.

• The commander was flying to D.C. to go public.

  Коммандер летел в Вашингтон, чтобы обнародовать это.

• We got a dead commander in Alexandria.

  У нас мёртвый коммандер в Александрии.

• It consumes much power, commander.

  Она забирает много энергии, коммандер.

• Our portion, commander is obedience.

  Наша обязанность, коммандер, это послушание.

• At last, the screen is clear, commander.

  Наконец-то, экран чист, коммандер.

• Yes, commander, but only for self-destruction.

  Да, коммандер, но только для самоуничтожения.

• If you refuse, permit me the glory of the kill, commander.

  Если вы отказываетесь, позвольте мне их убить, коммандер.

• The commander insists that our missing officer is a special case.

  Коммандер настояла, что наш пропавший офицер - особый случай.

• I understand your concerns, commander.

  Я понимаю ваше беспокойство, коммандер.

• No, commander, it isn't.

  Нет, коммандер, это не она.

• I say get your snipers ready, commander.

  Я велел вашим снайперам приготовиться, коммандер.

• Airships, this is commander McGinnis.

  "Птички", это коммандер МакГиннис.

• All right, commander, this is Sniper 1.

  Коммандер, это "Снайпер-1".

• Well, I'm an old-fashioned guy, commander.

  Ну, я парень старомодный, коммандер.

• Well, commander, lawkeeper's been turning the town upside down looking for you.

  Коммандер, законник весь город перевернул, разыскивая вас.

• They're all from when the commander was deployed overseas.

  Они все сделаны, когда коммандер был в отъезде.

• A Starfleet commander is a valuable hostage.

  Коммандер Звездного флота - ценный заложник.

• You've made your point, commander.

  Мы поняли вашу позицию, коммандер.

• Well, thank you, commander, for thinking ahead.

  Спасибо, коммандер, за вашу дальновидность.

• You and the commander ever go for counseling?

  Вы и коммандер были у психолога?

• Well can't be any different than playing 'wing commander'

  Ну, наверное, это не сложнее, чем играть в "Винг Коммандер".

• You wanted to see me commander?

  Вы хотели меня видеть, коммандер?

• So... why are you here, commander?

  Так... почему вы здесь, коммандер?

Другие варианты перевода слова commander

• Командир
• Командующий
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец