Примеры в контексте "Commander - Коммандер"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Коммандер

• Once you've restored life-support Commander Riker and I will then beam directly into Engineering.

  Как только жизнеобеспечение будет восстановлено, коммандер Райкер и я транспортируемся непосредственно в инженерный.

• You had better reconsider that position, Commander.

  Вам лучше пересмотреть свою позицию, коммандер.

• Mr. Data and Commander La Forge inform me that they are nearly ready to engage the cloak.

  Мистер Дейта и коммандер Ла Фордж сообщили мне, что они почти готовы активировать маскировку.

• Lord Commander Mormont thought you'd never come back to Westeros.

  Лорд Коммандер Мормонт думал, что ты никогда не вернешься в Вестерос.

• My first officer, Commander Spock.

  Мой первый помощник, коммандер Спок.

• Then now the time is, Commander.

  Значит, время пришло, коммандер.

• He and Commander Jacoby were closest to our perp.

  Он и коммандер Джакоби были ближе всего к преступнику.

• Commander Jacoby said Hendrich was ranting about Morgan before he shot her.

  Коммандер Джакоби сказал, что Хендрик кричал о Морган перед выстрелом.

• Commander, the decision is ultimately yours, of course.

  Коммандер, окончательное решение, разумеется, за вами.

• Now, you may scan me without subterfuge, Commander Data.

  Сейчас вы можете сканировать меня без утайки, коммандер Дэйта.

• Alacrity would be appreciated, Commander!

  Очень бы оценил успешный взлом, коммандер!

• I thought we'd discussed patience, Commander.

  Мне кажется, мы договорились о терпении, коммандер.

• Captain Picard, Commander Donatra of the warbird Valdore.

  Капитан Пикард, коммандер Донатра с боевой птицы Валдора.

• Commander, when this is over, I owe you a drink.

  Коммандер, когда это закончится, я буду должен вам выпивку.

• Right behind you, Commander rigs.

  Мы прямо за вами, коммандер Ригс.

• Commander, we've lost hyperdrive control.

  Коммандер, гипердвигатель вышел из строя.

• Commander. The refractory metal in the rock strata may also interfere with communication.

  Коммандер, тугоплавкий металл в пластах этой скалы может также мешать установлению связи.

• It's good to see you're all right, Commander.

  Рад видеть, что с вами все хорошо, коммандер.

• It seems I owe you thanks, Commander.

  Кажется, я должна Вас поблагодарить, коммандер.

• Commander, you've lost control here.

  Коммандер, вы теряете контроль над ситуацией.

• Why you, Commander, instead of me?

  А почему вам, коммандер, а не мне?

• Commander, the President requires confirmation that the targets have been neutralized.

  Коммандер, президент запрашивает подтверждение того, что цели были нейтрализованы.

• Commander, I think something might be wrong with... some of us.

  Коммандер, я нахожу, что нечто странное происходит с... некоторыми из нас.

• Commander, I thought you could use this.

  Коммандер, я подумал, вам это может пригодиться.

• Commander, I didn't hear you.

  Коммандер, я вас не услышала.

Другие варианты перевода слова commander

• Командир
• Командующий
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец