Примеры в контексте "Commander - Коммандер"

Перевод

Примеры

Примеры: Commander — Коммандер

• Commander Tuvok has found new evidence, which proves her innocence.

  Коммандер Тувок нашел новое свидетельство, которое доказывает ее невиновность.

• Commander, unless this is an emergency my patient is unavailable.

  Коммандер, если это не чрезвычайная ситуация, мой пациент недоступен.

• I'm not prepared to send you back on duty yet, Commander.

  Я не готов разрешить вам вернуться к исполнению служебных обязанностей, коммандер.

• I must caution you, Commander.

  Я должен предостеречь вас, коммандер.

• Commander, I just wanted to say how grateful to you we all are.

  Коммандер, я хочу сказать, насколько мы все вам благодарны.

• Commander, take your hand away from that console or I will be forced to fire.

  Коммандер, уберите руку с пульта, или я буду стрелять.

• It's hard to believe Commander Data over there hasn't found his soul mate.

  Сложно поверить, что коммандер Дейта не нашел свою вторую половинку.

• Commander La Forge has begun work on a plan that would counteract the devastation.

  Коммандер Ла Фордж начал разработку плана, который может предотвратить дальнейшие разрушения.

• I'm afraid the numbers coming in are already indicating climatic changes, Commander.

  Боюсь, что те цифры, которые мы получили уже свидетельствуют о климатических изменениях, коммандер.

• Now, now, Commander, you know better than that.

  Нет-нет, коммандер! Вы же знаете не хуже меня.

• Commander La Forge has a possible solution.

  Коммандер Ла Фордж нашел возможное решение проблемы.

• Report back to the ship when you're ready, Commander.

  Возвращайтесь на борт, как только будете готовы, коммандер.

• You know, you're taller in person, Commander.

  Знаете, Вы оказались выше, чем я думал, коммандер.

• Commander, I'll need about... two more minutes.

  Коммандер, мне нужно еще хотя бы... две минуты.

• I can't hold him, Commander.

  Я не могу удержать его, коммандер.

• Commander, we cannot survive another hit.

  Коммандер, мы не переживем еще одного попадания.

• Ensign Ro Laren reporting as ordered, Commander.

  Энсин Ро Ларен прибыла, как приказано, коммандер.

• Commander Riker and I have expectations...

  Коммандер Райкер и я ждем от Вас...

• I've found it easy... to talk to you, Commander.

  Я решила, что будет легче... поговорить с вами, коммандер.

• Commander Riker has rejoined the Enterprise from Risa and we're on our way to an uncharted area called the Phoenix Cluster.

  Коммандер Райкер прибыл на "Энтерпрайз" с Райзы и мы на пути к неисследованной области космоса под названием Кластер Феникса.

• Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

  Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

• Commander La Forge and all the others they're crazy about some new game.

  Коммандер Ла Фордж и все остальные с ума сходят по какой-то игре.

• It's something that Commander Riker brought back from Risa.

  Это нечто, что коммандер Райкер привез с Райзы.

• Commander La Forge... and my mother.

  Коммандер Ла Фордж и моя мама...

• I've got to go before Commander La Forge suspects something.

  Я должна идти туда, пока коммандер Ла Фордж ничего не заподозрил.

Другие варианты перевода слова commander

• Командир
• Командующий
• Командор
• Капитан
• Начальник
• Commander
• Командование
• Комендант
• Командовал
• Командер
• Военачальник
• Полководец