| Bamboo salt contains iron, that changed the colour of the silver spoon. | Бамбуковая соль содержит металлы, которые изменили цвет серебряной ложки. |
| I'm autumn, this colour's winter. | Нужен теплый цвет, а это холодный. |
| But Aulfric caught me in Sophia's room and, in a flash of anger, his eyes changed colour. | Но Олфрик поймал меня в комнате Софии и, во вспышке ярости его глаза изменили цвет. |
| It would be like trying to change the colour of my eyes. | Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз. |
| They dyed me this colour, all over. | Они меня всего перекрасили в этот цвет. |
| If they were using this and exactly copying that colour. | Если они использовали это, и в точности копировали цвет. |
| What was her favourite colour again? | Какой у нее любимый цвет, еще раз? |
| One paint stroke and one colour at a time. | Один мазок краской и один цвет за раз. |
| I have brown eyes and I don't know what my natural hair colour is anymore. | У меня карие глаза, а свой натуральный цвет волос я уже не помню. |
| Its skin can change colour for camouflage or to signal emotions. | Его кожа меняет цвет для маскировки или отражает эмоции. |
| Pink's traditionally a girl's colour. | Ж: Обычно - розовый, девчачий цвет. |
| I suppose this colour might look nice on me after all. | Наверное этот цвет всё-таки будет хорошо на мне смотреться. |
| He thought he could see the colour of her eyes. | Ему показалось, что он разглядел цвет ее глаз. |
| I chose the colour especially for you. | Я выбрала цвет специально для тебя. |
| The only colour that'll ever do that is white. | Единственный годный для этого цвет: белый. |
| We each have our own colour. | У каждой из нас свой цвет. |
| I was just looking at the colour of your eyes. | Я просто рассматривала цвет ваших глаз. |
| If you get some paint, they'll tell you the colour doesnae match. | Если находишь краску, они говорят, что цвет не подходит. |
| And I have no idea what my own son's favourite colour is. | Но я не представляю, какой цвет любит мой сын. |
| Bad enough that awful colour you painted the house. | Достаточно, что ты покрасила свой дом в кошмарный цвет. |
| And these paint chips round the cuffs look like they're the same colour as the pipe from the shop. | И эти кусочки краски вокруг манжеты выглядят похоже на цвет трубы из магазина. |
| I'd miss that if you had dyed it another colour. | Я буду по ним скучать, если ты сменишь цвет. |
| Find the volume number and tab colour. | Найдите номер тома и цвет закладки. |
| The woodlands and the lakes bloomed and colour came to the earth. | Лесистые местности и озера цвели и цвет прибыл в землю. |
| You've even got colour back in your cheeks. | У тебя уже на щеках появился цвет. |