Примеры в контексте "Colour - Цвет"

Перевод

Примеры

Примеры: Colour — Цвет

• icon, and then select the colour that you want to use.

  и выберите цвет, который будет использоваться.

• Traditional Indian dress varies in colour and style across regions and depends on various factors, including climate and faith.

  Её цвет и стиль зависит от различных факторов, таких как климат.

• A man with mud on his face could be a man of any colour.

  Человек с лицом, измазанным грязью, может иметь любой цвет кожи.

• This subtle shift in colour is caused by the rhodopsin molecule changing shape as it absorbs the light.

  Поглощая свет, молекулы родопсина меняют форму - и из-за этого цвет становится другим.

• Ruby red in colour with an orange rim; flowery bouquet, mainly of roses and fruity sensations.

  Цвет рубиново-красный с оранжевым отблеском; цветочный аромат с преобладанием розы и фруктовых нот.

• For example, you can change the colour, name and size of a button that you added.

  Например, можно изменить цвет, имя и размер добавляемой кнопки.

• I have always washed my hair with milk, and it has never fallen out or lost its colour.

  Я всегда мою волосы молоком, так что они никогда не выпадали и сохранили цвет.

• The preferred colour of the permit shall be pink; the print and spaces for the entries to be made shall be defined by domestic legislation.

  Цвет удостоверения - предпочтительно розовый, шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством.

• My favourite colour is brown and my favourite food is sweetened condensed milk followed closely by chocolate.

  Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда сгущенное молоко, сразу за которым следует шоколад.

• With respect to the latter, the size, shape and colour of sub-munitions attract attention, and their explosive characteristics and fragments cause multi-casualty incidents.

  Что касается последнего, то тут притягательны размер, форма и цвет суббоеприпасов, и их взрывные свойства и осколки причиняют многочисленные поражения.

• A sleek, cool and masculine colour - TITANIUM looks great both in and out of the water.

  Лаконичный, свежий, мужской цвет - модель TITANIUM выглядит просто сногсшибательно как на суше, так и в воде.

• This funky purple colour has joined the ever-popular classic range. Made from 100% Cotton in the ribbed style.

  Наша популярная коллекция классического белья пополнилась новой моделью: стильный фиолетовый цвет и 100% хлопковый трикотаж в рубчик.

• During the day at different position of the Sun salines change colour and glitter pink or bluish sparks.

  В течение дня при разном положении солнца соленые озера меняют цвет и сверкают то розоватыми, то голубоватыми искорками.

• Thisbatiste garment is delicate yet makes a powerful statement with its rich violet colour. And, it also looks stunning when worn loose without a belt.

  Нежный и в то же время полный энергии фиолетовый цвет определяет характер этой модели, которую можно носить с широким контрастным ремнем или просто навыпуск.

• Synthetic materials the same colour as your teeth are available for treating minor damage to front and corner teeth.

  Для лечения небольших дефектов резцов и боковых зубов существуют современные полимерные материалы, подбираемые под цвет зуба.

• And what a noble wine it is! Deep ruby-garnet colour, multi-layered aromas and velvet texture tactfully supplementing each other.

  Очень породистое вино, чьи глубокий рубиново-гранатовый цвет, сложные ароматы и вельветовая текстура тактично дополняют друг друга.

• Available in five different colours designed to compliment your nursery colour scheme and home.

  Кровать выпускается в пяти цветовых вариантах под цвет детской комнаты, мебели и деталей интерьера.

• Papaya and liquorice lend an interesting sweet finish and rooibos itself gives a deep red colour.

  Папайя и лакрица придают интересный сладковатый вкус, а сам чай имеет при заваривании темно-красный цвет.

• 3.6.3. The colour of the light emitted... direction from a point of choice on the Planckian locus (CIE 015:2004, 3rd edition).

  3.6.3 Цвет испускаемого света... от точки, отобранной на линии цветности черного тела (МЭК 015:2004, 3-е издание).

• Coloured stones: In the centuries-long history of precious stones, these may have been processed in various ways to enhance their colour.

  Цвет камней: история драгоценных камней тянется скозь века, они могли быть обработаны различными способами для улучшения цветности.

• The spine line, the tip of tail and heels are coloured in the ticking colour.

  "Ремень" вдоль позвоночника, кончик хвоста и пятки окрашены в цвет тикинга.

• Traces of colour found at that time indicate that the building originally stood with red dressing.

  Судя по сохранившимся следам от краски, первоначально она была окрашена в красный цвет.

• Be sure they match the colour to the nacelle housings.

  Убедись чтоб цвет стиков соответствовал гондолам.

• It doesn't change colour to match anything.

  Нет, он не меняет цвет под что-то окружающее. Он меняет цвет под настроение.

• Due to the tomato paste and typically used red palm oil, the dish is mainly red in colour.

  Из-за того, что при приготовлении используется пальмовое масло и томатная паста, цвет джолофа обычно красный.

Другие варианты перевода слова colour

• Цвета кожи
• Цветной
• Окраска
• Цветовой
• Цветом кожи
• Цвету кожи
• Цвете кожи
• Colour
• Цветности
• Цветного населения
• Краски
• Красок

Слово colour в словаре

Colour — Цвет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка