Now I'll come home without a coat. |
Теперь я прилечу без пальто. |
It's somehow humiliating to lose your coat. |
Потерять пальто так унизительно. |
How can anyone steal a coat? |
Как человек способен украсть пальто? |
But that's a girl's coat. |
Но это девчачье пальто! |
Has anyone seen my coat? |
Кто-нибудь видел мое пальто? |
I was sewing a button back on a coat. |
Я пришивала пуговицу к пальто. |
I said I need my coat. |
Я сказала мне нужно пальто. |
I take your coat. |
Дайте мне ваше пальто. |
Come on, get your coat. |
Давай, забирай своё пальто. |
I'll have to buy a new coat. |
Придётся купить новое пальто. |
I'll buy you a new coat. |
Я куплю тебе новое пальто. |
You can take your coat off, you know. |
Можешь снять пальто, кстати. |
I still want to get that coat. |
Я хочу достать пальто. |
All right, get your coat! |
Ладно, бери пальто! |
A friend of mine borrowed my coat. |
Мой друг брал моё пальто. |
Willie, put a coat on. |
Вилли, надень пальто. |
Let me just get my coat. |
Я только надену пальто. |
Andrejka, this is your coat. |
Андрейка, это твоё пальто. |
No, not my coat... |
Нет, не моё пальто... |
As has that coat. |
Как и твое пальто. |
I'll get your coat for you. |
Я принесу вам пальто. |
Tessa Knight's coat did reek of chlorine. |
Пальто Тессы Найт воняло хлоркой. |
My coat, sir! |
Мое пальто, сэр. |
I'm only returning your coat. |
Я лишь возвращаю тебе пальто. |
Take the coat and don't ask questions. |
Берите пальто и без вопросов. |