No, I had that big coat. |
Нет, на мне была эта большая куртка. |
Maybe your coat ran away from you. |
Может быть твоя куртка сама убежала от тебя. |
Your psycho sister's coat smells like low tide. |
Куртка твоей двинутой сестрицы воняет тухлой рыбой. |
My coat made me invisible and so I was able to kill him first. |
Моя куртка сделала меня не видимым, и у меня появился шанс первым его убить. |
Make sure you have a coat for him when we get there. |
Убедись, что у тебя будет для него куртка, когда мы доберемся. |
It's amazing what a warm coat'll do. |
Удивительно что может сделать теплая куртка. |
Not sure about this coat, though. |
Но куртка твоя мне не нравится. |
I thought it was just a coat but there he was. |
Я думал, здесь просто куртка, а это он. |
She won't need her coat. |
Ей больше не понадобится ее куртка. |
Got a heavy winter coat; no shoes. |
На нем тяжелая зимняя куртка и нет обуви. |
At least you got a coat. |
По крайней мере у тебя есть куртка. |
This isn't any coat, it's a blazer. |
Это не куртка, а пиджак. |
You know, this is your coat. |
Знаешь, это ведь твоя куртка. |
White, dark coat, about six feet. |
Белый, тёмная куртка, шесть футов. |
But last night, my coat made me invisible. |
Но прошлой ночью, моя куртка сделала меня невидимым. |
My husband had a coat just like this. |
У моего мужа была куртка, похожая на эту. |
Now let the coat sell you. |
А теперь пусть куртка продает тебя. |
Hattie, you know she was wearing your coat? |
Хэтти, вы знаете, что на ней была надета ваша куртка? |
Why is Axl reading, and Sue's coat's there? |
Почему Аксель читает, и куртка Сью здесь? |
This is the last coat that was left at the event last night. |
На вчерашнем мероприятии эта куртка осталась последней. |
Is that the coat I got you? |
Это куртка, которую я тебе подарила? |
You know where this coat come from? |
Ты знаешь откуда взялась эта куртка? |
It'd be like me asking you if you think you got your coat on. |
Это все равно что я бы вас спросил, не кажется ли вам, что на вас надета куртка. |
Now, what did I do with my coat? |
Так, а где моя куртка? |
Go to your mistress and ask for my coat, like a good girl, will you? |
Подойди к хозяйке и спроси ее, готова ли моя куртка, будь так добра, Люка. |