| He was having a leather coat made, with a fur lining, so his coat fitting was for 4:00 p.m. | Он приказал сделать в мастерской кожаное пальто на меховой подкладке и поэтому он должен был прийти в 16 часов примерить его. |
| A writer for Wired attributes much of Jack's appeal to the coat: I think it has lots to do with that coat he always wears. | Писатель американского журнала Wired высказал мнение о самой популярной детали гардероба Джека - его пальто: «Я думаю, что его многое связывает с пальто, которое он носит. |
| Same coat, so that's coat number three, and this guy recognises our man from the E-FIT. | Тоже пальто, значит, это должно быть номер три, -это парень узнал нашего человека по фотороботу. |
| The news made this big thing about my leather jacket, so I took the coat and scarf from a coat check. | В новостях раструбили про мою кожаную куртку, поэтому я взял со стойки пальто и шарф. |
| Well, my coat's been stolen, my new coat. Yes, the one with the fur trim. | Хорошо, у меня украли... мое новое пальто... с меховой отделкой. |
| Unusual to have it warm enough to go without your coat. | Необычайно тепло - можно не брать с собой пальто. |
| Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. | Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку. |
| Molly found the body, faked the records and I provided the other coat. | Молли нашла тело, подделала документы, а я отдал своё пальто. |
| If I get chilly, he could loan me his coat. | Если я замерзну, он накинет свое пальто. |
| We found some gray fox fur on Levi's coat. | Мы нашли серый лисий мех на пальто Ливая. |
| You wouldn't even let me help you with your coat. | Ты даже не позволила мне помочь тебе с пальто. |
| Thanks for the coat, Max Fit like a glove | Спасибо за пальто, Макс. Оно подошло как перчатка на руку. |
| Get up, I'll put your coat on. | Встаньте, я надену вам пальто. |
| Because it was in his coat's pocket. | Оно было в кармане его пальто. |
| Exactement. Paul Renauld, he was wearing the coat of his stepson. | Именно, на Поле Рено было пальто его пасынка. |
| It was dark and he was wearing the wrong coat. | Было темно, а на нем было чужое пальто. |
| He's going to save me with a coat anecdote. | Он хочет спасти меня, рассказав анекдот про пальто. |
| We thought you would like the coat. | Мы подумали, тебе захотелось это пальто. |
| I'll get my hat and coat, darling. | Я возьму свою шляпу и пальто. |
| I know I left my bag with my coat. | Я знаю, что я оставила свою сумочку с пальто. |
| There's nothing in the room except for a coat... | В комнате нет ничего, кроме пальто... |
| You shouldn't be out here without a coat. | Вам не нужно выходить без пальто. |
| I gave him my coat and my hat. | Я дал ему свое пальто и шляпу. |
| One time, he helped me put on my coat and he was really tender. | Но один раз, он помог мне одеть пальто и он был очень нежен. |
| No umbrella, wearing a camouflage green coat. | Без зонта, используй зеленое пальто для маскировки. |