It's 45 degrees outside, and you left your coat upstairs. |
На улице 7 градусов, и ты забыл свое пальто наверху. |
You took a walk in 45-degree weather, and you left your coat behind. |
Ты прогулялся в семиградусную погоду, оставив своё пальто. |
This leather coat alone is worth 5000 quid. |
Одно это кожаное пальто стоит пять тысяч фунтов. |
I knew this time I definitely wanted to do a coat. |
В этот раз я хочу сделать пальто. |
I'll buy that wig and your coat from you for $30. |
Я куплю ваш парик и пальто за тридцать долларов. |
In the winter had a red leather coat, and a green scarf. |
Зимой она носила красное кожаное пальто и зеленый шарф. |
And I don't need a new coat. |
И мне не надо новое пальто. |
I want to get my coat. |
Нет, я хочу надеть пальто. |
Here, let me get your coat. |
Вот, давай я пальто твоё возьму. |
For example, that man in the coat. |
Например, тот человек в пальто. |
Sit down, Tim, take your coat off. |
Садись, Тим. Сними пальто. |
It's raining all day long and her coat is wet. |
Весь день идет дождь, пальто мокрое. |
There was a lovely coat for Angelica at Harrod's, then nothing for the boys. |
В Гарродсе было чудесное пальто для Анжелики, но ничего для мальчиков. |
On Rivington street this identical coat costs what? |
На Ривингтон стрит, сколько стоит такое же пальто? |
Button up your coat, sweetie, come on. |
Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли. |
She had a wool coat with a white collar. |
У нее было шерстяное пальто с белым воротничком. |
She chose a grey cashmere coat that looked warm. |
Она выбрала серое кашемировое пальто, теплое на вид. |
She had never worn such a coat, in her entire life. |
За всю свою жизнь ей никогда не приходилось носить такое пальто. |
Now, let's take off that coat. |
А сейчас, сними это пальто. |
Yes, I will take your coat and I will keep it with me. |
Да, я возьму пальто и буду хранить его рядом. |
Vronsky has robbed me of my cloak and I will give him my coat. |
Вронский украл у меня плащ, и я отдам ему пальто. |
But a few kids are sad and blue because they've forgotten their coat. |
Но несколько детей грустный, они синие, потому что они забыли пальто. |
Let me help you on with your coat, old man. |
Позволь мне помочь тебе одеть пальто, старик. |
May I have your coat? - Thank you. |
Разрешите ваше пальто? - Спасибо. |
You can take off your coat if you like. |
Можешь снять пальто, если хочешь. |