Примеры в контексте "Bail - Залог"

Перевод

Примеры

Примеры: Bail — Залог

• I just wanted to say thank you and pay you back the bail money.

  Я лишь хотела поблагодарить Вас и вернуть залог.

• All they have to do is set bail and she can go.

  Все, что они должны сделать, это установить залог, и она может идти.

• We'll sustain the bail at $25,000.

  Мы оставляем залог в $25,000.

• The people suggest bail be set at $50,000.

  Народ предлагает установить залог в размере $50000.

• The bail won't be set till tomorrow.

  Залог не будет установлен до завтра.

• Set bail at nine hundred thousand dollars.

  Залог установлен в размере 900 тысяч долларов.

• Sara... I paid your bail.

  Сара, я заплатил за тебя залог.

• We wanted to know who posted the 50 grand and bail.

  Мы хотим знать, кто внес залог в 50 штук.

• Ben made a call from a pay phone on the night he posted bail.

  Бен позвонил с телефона-автомата в ночь после когда был внесен залог.

• The key lesson for European policymakers is thus that it is possible to "bail in" a bank's creditors.

  Ключевым уроком для европейских политиков стало то, что теперь можно взять «в залог» у кредиторов банка.

• I'm setting bail at $500,000 or $5 million surety.

  Залог 500000 долларов или поручительство 5 миллионов.

• I'll have her arraigned, minimal bail.

  Ей предъявят обвинение и отпустят под минимальный залог.

• He was released on $6000 bail.

  Его отпустили под залог в размере 6000 фунтов.

• He was released on secured bail of $1.5 million.

  Он был выпущен под залог в 1,5 млн долларов.

• Your Honor, we would like to request bail.

  Ваша честь, мы хотим просить отпустить подсудимого под залог.

• Your honour, request bail be continued -

  Ваша честь, мы ходатайствуем о продлении освобождения под залог...

• Thay only got her on 10,000 bail.

  Они только что выпустили ее под залог в 10000.

• But later the actor was granted bail.

  Позже актёр был отпущен под залог.

• And tomorrow afternoon I'll be posting bail for theft of city property.

  И завтра днем я буду вносить залог, будучи посаженным за кражу городской собственности.

• The State strongly recommends that bail be denied.

  Обвинение настоятельно рекомендует отклонить освобождение под залог.

• Ten thousand cubits for the bail and 20,000 for the judge.

  Десять тысяч кубитов залог и 20000 судье.

• I posted bail right before I came to you.

  Я внёс залог прямо перед тем, как пришёл к тебе.

• Therefore, I am revoking the defendant's bail, effective immediately.

  Поэтому, я отменяю залог подсудимого с настоящего момента.

• The state recommends 30 days in jail And that bail be set at $10,000.

  Штат рекомендует 30 дней тюрьмы и залог установлен в $ 10000.

• I couldn't get the bail money together.

  Я бы никогда не собрала залог.

Другие варианты перевода слова bail

• Поруки
• Поручительство
• Спасти
• Вытащить
• Выручить
• Бросить
• Поручитель
• Уйти
• Выручать
• Сбежать
• Слинять
• Вытаскивать

Слово bail в словаре

Bail — Отпрыгнуть в сторону

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова