Английский - русский
Перевод слова Application
Вариант перевода Приложение

Примеры в контексте "Application - Приложение"

Примеры: Application - Приложение
With white plaster as many decorative options allow ease of use makes the application easily. В белой штукатуркой, как многие декоративные параметры позволяют простота в использовании, что делает приложение легко.
TeamWox is a web server application designed for the organization of group works in different companies. ТёамШох представляет собой веб-серверное приложение, предназначенное для организации групповой работы в различных компаниях.
Detailed project overview, documentation and demo application are published on.ua. Детальный обзор проекта, документация, демонстрационное приложение доступны на сайте.ua.
On the occasion of the turning point Facebook has added a new application called Facebook stories. В связи с переломным моментом Facebook появился новый приложение под названием Facebook истории.
To access the TMN i9 just install this application and are soon with the icons on your phone. Чтобы получить доступ к TMN i9 просто установить это приложение, и в скором времени с иконами на вашем телефоне.
Don Sanders created the missing mail client component by modifying the KMail application. Дон Сандерс создал недостающий почтовый клиентский компонент, изменив приложение KMail.
If the application specific circuit you can use this section. Если приложение конкретные схемы вы можете использовать этот раздел.
You can basically build the whole application on it using awesome power of event driven programming. Вы можете с легкостью построить целое приложение, используя невероятную мощь программирования управлений событиями.
Google built a new phone system called Android Market that supports any application within reasonable decency guidelines. Google создала новую телефонную систему под названием Android Market, поддерживающую любое приложение в рамках разумных принципов приличия.
The application cannot be deployed because it is not trusted and possibly unsafe. Не удается развернуть приложение, так как оно не является доверенным и потенциально небезопасно.
Timeout occurred while attempting to access UI. The application might be busy or unresponsive. Истекло время ожидания при попытке обратиться к интерфейсу пользователя. Возможно, приложение занято или не реагирует.
Cannot show a file dialog unless the application is running in UserInteractive mode. Невозможно отобразить диалоговое окно файла, если приложение не выполняется в режиме UserInteractive.
COM+ application must be restarted for configuration changes to take effect. Чтобы изменения конфигурации вступили в силу необходимо перезапустить приложение СОМ+.
The application could not be found in the COM+ catalog. Не удалось найти приложение в каталоге СОМ+.
Exploitation is performed by corrupting this data in specific ways to cause the application to overwrite internal structures such as linked list pointers. Эксплуатация производится путём порчи этих данных особыми способами, чтобы заставить приложение перезаписать внутренние структуры, такие как указатели в связных списках.
In September 2011, he launched his iPhone application aimed at helping players who move overseas with the language barrier. В сентябре 2011 года он запустил своё мобильное приложение, направленное на помощь игрокам, которые сталкиваются с языковым барьером.
Events are published asynchronously to reduce the performance impact on the event publishing application. События публикуются асинхронно, чтобы снизить влияние производительности на приложение публикации событий.
The League has developed and produced a mobile application that allows supporters to identify and denounce racist or anti-Semitic acts during football games. Лига разработала и выпустила мобильное приложение, которое позволяет болельщикам выявить и осудить расистские или антисемитские акции во время футбольных матчей.
gPS is a graphical application to watch system processes. gPS - это графическое приложение для просмотра информации о системных процессах.
MFAudio is my favorite application for the "pick" songs from the CD/ DVD PS1/PS2. MFAudio это мое любимое приложение для "забрать" песни с CD/ DVD PS1/PS2.
User application (including IP DATA installer) cannot change this setup of OS. Пользовательское приложение (в том числе и инсталлятор IP DATA) данные настройки ОС изменить не может.
Does that create a Facebook application still make sense? Значит ли это, создать приложение Facebook все еще имеет смысл?
Burger King made specifically for this action to develop a Facebook application with the name "Whopper Sacrifice". Burger King, созданная специально для этой акции, чтобы разработать приложение Facebook с именем "гамбургер Sacrifice".
Updated OxyAgent application for Blackberry devices. Обновлено приложение OxyAgent для аппаратов Blackberry.
The Software Sources application allowed user selection of the package download location. Приложение «Software Sources» позволило пользователю выбрать местоположение загрузки пакета.