| As soon as the video conferencing application is launched Windows begins to enforce the reservation. | Как только приложение видеоконференции запускается, Windows начинает в принудительном порядке использовать резервирование. |
| Complied application JobManager is available in archive with the examples to the article. | Завершенное приложение JobManager вы можете скачать в архиве с примерами к статье. |
| Conceptually, each application is completely isolated from all other applications. | Концептуально каждое приложение изолировано от остальных приложений. |
| Squawk also provides an isolated mechanism by which an application is represented as an object. | Squawk также обеспечивает изолированный механизм, по которому приложение представляется объектом. |
| An application typically crashes when it performs an operation that is not allowed by the operating system. | Приложение обычно завершает работу, когда оно выполняет операцию, которая не разрешена операционной системой. |
| Isometric embeddings of graphs into hypercubes have an important application in chemical graph theory. | Изометрические вложения графов в гиперкуб имеют важное приложение в химической теории графов. |
| The application can be downloaded and installed on a server. | Приложение может быть скачано и установлено на сервер. |
| Built in-house, it was the first major application built on the company's Web platform. | Сделанное собственными силами, это первое крупное приложение, построенное на собственной веб-платформе. |
| In September 2017, Blizzard released application for Android and iOS. | В сентябре 2017 года Blizzard выпустила приложение для Android и iOS. |
| Works on mathematics includes: The application of probability theory to statistics. | Некоторые работы по математике: Приложение теории вероятностей к статистике. |
| The Names for elements in an application are assigned in the code by the developer. | Имена элементов в приложение включены в код разработчика. |
| Another application of boosting for binary categorization is a system that detects pedestrians using patterns of motion and appearance. | Другое приложение бустинга для двоичной классификации - система, которая распознаёт пешеходов с помощью паттернов движения и внешности. |
| "Loosely coupled" means that each application is relatively independent of the other applications in the overall system. | Нежёсткая связь между элементами предполагает, что каждое приложение является сравнительно независимым от других приложений в рамках общей системы. |
| The Point Money mobile application was adapted for Android operating system. | Адаптирует мобильное приложение Point Money для операционной системы Android. |
| CityEngine (Procedural Inc) is a 3D modeling application specialized in the generation of three-dimensional urban environments. | CityEngine - это приложение для трёхмерного моделирования, специализирующееся на генерации трёхмерных моделей городской среды. |
| The Xcode suite includes most of Apple's developer documentation, and built-in Interface Builder, an application used to construct graphical user interfaces. | Xcode включает в себя большую часть документации разработчика от Apple и Interface Builder - приложение, использующееся для создания графических интерфейсов. |
| An application then registers a software routine that "listens" for messages placed onto the queue. | Затем приложение регистрирует программную процедуру, которая «слушает» сообщения, помещённые в очередь. |
| In May 2013, the Yandex Music application for Android was released. | В мае 2013 года вышло приложение «Яндекс.Музыка» для Android. |
| Seahorse is a GNOME front-end application for managing PGP and SSH keys. | Seahorse - это GNOME Front-end и back-end приложение для управления PGP и SSH ключами. |
| This application allows you to create your own functions and variables quickly and use them in your calculations. | Это приложение позволит Вам быстро создавать свои функции и переменные и использовать их в своих расчетах. |
| CNCat application is intended to create a catalogue of Internet resources and articles. | CNCat представляет собой приложение для создания каталога Интернет-ресурсов и статей. |
| "Site Airman" ° - application for database of different requisites administrationSite (contact information, visual settings, security etc. | "Сайт Пилот" ° - приложение для управления базой данных различных реквизитов Сайта (контактная информация, визуальные настройки, секьюрити и т.п. |
| "Pilot" ° - application for united database of dynamic hyperlinks and escort help information management. | "Лоцман" ° - приложение для управления единой базой данных динамических гиперссылок и сопровождающей справочной информацией. |
| "Bloom" ° - application for easy formatting and publishing in site texts and images. | "Блум" ° - приложение для облегчённого форматирования и публикации на сайте текстовых и изобразительных материалов. |
| In January 2013, MDK launched a brand application for iOS. | В январе 2013 года MDK запустило фирменное приложение для iOS. |