Then take my advice: Go west. |
Последуй моему совету поезжай на запад. |
Facing west and South. Mmhmm. |
Которые смотрят на запад и юг. |
When you're ready to travel, head west. |
Когда будете готовы ехать дальше, отправляйтесь на запад. |
Atter course, Matthews, due west. |
Сменить курс, Мэттьюс, строго на запад. |
Some folks were heading to the coast, others out west or up north, but they all wound up here. |
Некоторые ребята оправились к побережью. остальные пошли на запад или на север, но они остановились здесь. |
He's going west again, with King Horik. |
Он снова плывёт на запад, вместе с королём Хориком. |
Go west, young man, go west. |
На запад, приятель, на запад. |
Twenty plus bandits and Angels 2-0 heading west. |
Около 20 бандитов, угол 20, направляются на запад. |
At 1914 the fourth helicopter was also airborne and headed west. |
В 19 ч. 14 м. четвертый вертолет также поднялся в воздух и направился на запад. |
He said to go camping out west. |
Он ответил, что хочет пойти в поход на запад. |
I understand Howard came out west for a defense contract. |
Я так понимаю, что Говард приехал на запад для заключения договора по обороне. |
Head west, find a sandy beach. |
Поедем куда-нибудь на запад, найдем себе песчаный пляж... |
It was moving east to west before we lost the signal. |
Прежде чем мы потеряли сигнал он двигался с востока на запад. |
We got two teams on the third and fourth floor moving east to west. |
У нас две команды на третьем и четвертом этаже, двигающиеся с востока на запад. |
It's only 23.6 Miles away on the I-580 west. |
Это всего лишь 37 километров отсюда на запад по трассе 580. |
The voice told me to carry the book out west. |
Голос сказал мне отнести книгу на Запад. |
Got a train heading west near postal road. |
Поезд следующий на запад недалеко от почтовой дороги. |
The arsonists moved east to west. |
Поджигатели шли с востока на запад. |
The Song have agreed to cease their raids in the west and pay tribute to you, Father. |
Сун согласились прекратить свои набеги на запад и отплатить тебе дань, отец. |
He hitched a ride west with our night cook about half an hour ago. |
Он уже полчаса назад уехал на запад с нашим ночным поваром. |
Keep heading west via Brushfield Street. |
Идите на запад через Брашфилд стрит. |
At nNwnan we'll push west. |
В Ньюмане мы можем прорваться на запад. |
From east to west its distribution extends from Newfoundland and south west to Napa County, California. |
С востока на запад её распространение простирается от Ньюфаундленда на юг и запад до Калифорнии. |
Unable to reach the barracks, Texians stationed along the west wall headed west for the San Antonio River. |
Техасцы на западной стене уже не могли достичь казарм и направились на запад к реке Сан-Антонио. |
Simultaneously, we have to build a system to prevent the new flow of drugs from east to west and from west to east. |
Одновременно мы должны создать систему, чтобы воспрепятствовать новому потоку наркотиков с востока на запад и с запада на восток. |