| And it is a victory. | А это - победа. |
| I need victory in Mugello. | Но в Муджелло мне нужна победа. |
| The final judgment and victory! | Последний суд и победа. |
| Bittersweet victory, Ems. | Горькая победа, Эмс. |
| It's going to be victory for Hunt. | Это победа для Ханта. |
| Another victory for the hive. | Еще одна победа для улья. |
| Kuchum's victory would be short-lived. | Победа Кучума была кратковременной. |
| Excellent victory, Marshall. | Замечательная победа, господин маршал. |
| The first victory is ours. | Первая победа за нами. |
| At the end of the main only victory. | В конце главное только победа. |
| Let it be to death or victory! | Нас ждёт смерть или победа! |
| JAX: Another victory for race relations. | Ещё одна победа расовых предрассудков. |
| Ours is the victory, Nyder. | Победа наша, Найдер. |
| So, it's a victory for me. | Для меня это как победа. |
| That's a victory for Boyle. | Это победа для Бойла! |
| His victory inspired other chieftains to revolt, especially Arianiti. | Его победа вдохновила других лидеров к восстанию, среди них был Георгий Арианити. |
| Humanity bleeds in victory and in defeat. | Будь то победа или поражение, человечество всегда тяжело страдает. |
| His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. | Его победа в подобном возрасте на международном соревновании - признак блестящего будущего. |
| An heroic victory by the leading man that cements the love story. | Героическая победа главного героя укрепляет любовную линию. |
| This is a new and splendid victory for which the Republic thanks you. | Это была блестящая и очень нужная для страны победа. |
| Its victory has now made it a fixture on the political landscape. | Её победа создала прецедент на политическом ландшафте. |
| Chen's victory marked an end to KMT rule and the first peaceful transfer of power in Taiwan's new democratic system. | Победа Чэнь Шуйбяня означала первый мирный переход власти в новой демократической системе. |
| The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux. | Договор выглядел как окончательная победа Красного облака и Сиу. |
| This victory for consistency enables one to take an optimistic view of the lucidity of which the international community is capable. | Эта принципиальная победа позволяет питать оптимизм относительно способности международного сообщества сохранять ясность ума. |
| Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier. | И победа, и поражение - всего лишь повседневные вещи для солдата. |