Примеры в контексте "Victory - Счётом"

Перевод

Примеры

Примеры: Victory — Счётом

• The game ended in a 9:8 victory for Austria.

  Игра завершилась со счётом 9:8 в пользу мексиканцев.

• The UEFA Euro 2016 qualifier ended with a 2-1 away victory.

  Матч квалификационного раунда к Евро 2016 закончился победой гостей со счётом 2-1.

• The match ended in a 4-2 victory for England.

  Матч завершился со счётом 4:2 в пользу Англии.

• Brahimi played the entire match in a 2-0 victory.

  Брахими отыграл весь матч, закончившийся с победным счётом 2:0.

• Sliema Wanderers also hold the record for the most FA Trophy wins, with their first coming in 1935, when they overpowered Floriana with a 4-0 victory.

  «Слима» также удерживает рекорд по количеству выигранных кубков Мальты, первый успех был достигнут в 1935 году, когда клуб одолел «Флориану» с разгромным счётом 4:0.

• He scored his first two league goals in the next fixture, a 3-1 victory against Manchester City at Maine Road four days later, on his 18th birthday.

  Он забил свои первые два гола в следующем матче, который завершился победой со счётом 3:1 над «Манчестер Сити» на «Мейн Роуд» четыре дня спустя, в день своего 18-летия.

• After a 2-2 draw with Belgium in their opening match, the Japanese team advanced to the second round with a 1-0 win over Russia and a 2-0 victory against Tunisia.

  Несмотря на ничью 2:2 в первом матче против Бельгии, команда прошла в следующий раунд, обыграв со счётом 1:0 Россию и со счётом 2:0 Тунис.

• Carroll played with the senior Azerbaijani national basketball team in two games of the FIBA EuroBasket 2013 qualification, where he scored 27 points in the team's 79-96 loss to Sweden, and 26 points in the team's wide a margin victory versus Luxembourg (95-77).

  За национальную сборную Азербайджана Кэррол выступил в двух отборочных матчах к Евробаскету 2013 года, набрал 27 очков в матче против команды Швеции, который его команда проиграла со счётом 79-96.

• Schalke's 1-0 victory on 20 April 1968, saw the return of Schalke's fortune and the fall of Dortmund.

  Победа «Шальке 04» со счётом 1:0 20 апреля 1968 года показала возвращение «Шальке» в битву и падение чёрно-жёлтых.

• In Game 4 of the Hawks' first-round matchup against the Boston Celtics, Johnson scored 35 points, including 20 in the 4th quarter, leading the Hawks to a 97-92 victory.

  В 4 игре первого раунда против «Бостон Селтикс» Джонсон набрал 35 очков (из них 20 в 4 четверти), что помогло выиграть «Хокс» со счётом 97 на 92.

• The teams split their regular season series 2-2. q Despite having the same record as the San Antonio Spurs, the Chicago Bulls clinched top seed by virtue of their only regular season meeting between them, a 96-89 victory by the Bulls on February 29, 2012.

  В регулярном сезоне каждая команда дважды побеждала оппонента. q Несмотря на одинаковую статистику побед и поражений с Сан-Антонио Спёрс Чикаго Буллз стал лучшей командой, так как в регулярном сезоне «Буллз» победили 29 февраля 2012 со счётом 96 на 89 «Спёрс».

• Afterwards, the Armenian team celebrated the victory with a score of 3-1.

  В итоге сборная Армении праздновала победу со счётом 3:1.

• Young Spartacus pulled out a victory with a score of 3: 2.

  Молодые спартаковцы вырвали победу со счётом 3:2.

• He led the East to a 113-110 victory and was named the MVP of the game.

  Он привёл сборную Востока к победе со счётом 113-110 и был назван MVP этой игры.

• In a first round game against Virginia, he set a tournament single-game record with 10 blocked shots, leading the Cougars to a 61-48 victory.

  В первом раунде в матче против Виргинии Брэдли установил рекорд турнира для одной игры, заблокировав 10 бросков соперника, а «Кугарс» победили со счётом 61-48.

• Most people, including the commentators, scored the fight 49-46 in favor of Beebe but two of the judges didn't see it that way and handed Mike Easton a controversial split decision victory.

  По истечение времени боя многие сочли победителем Биби, в частности комментаторы трансляции назвали его победителем со счётом 49-46, однако двое судей с этим не согласились - таким образом было зафиксировано весьма спорное раздельное решение в пользу Истона.

• In the main election of 2 September 2007, he won his reelection for the period 2007-2011 by a landslide (57-31%) over his closest competitor, former Socialist mayor Héctor Cavallero (who ran for the Peronist-led Front for Victory).

  На выборах 2 сентября 2007 года был переизбран на период 2007-2011, со счётом 57-31 % разгромив своего ближайшего конкурента (и экс-начальника), бывшего социалистического мэра Эктора Кавальеро (который баллотировался от возглавляемого перонистами Фронта за победу).

• Australia set a world record for the largest victory in an international football match, winning the game 31-0.

  Австралия установила мировой рекорд по наикрупнейшей победе в международном футбольном матче, выиграв со счётом 31:0.

• The match took place in the Yerevan Republican Stadium and ended 2-1 in victory of the Armenian national team.

  Матч прошёл в Ереване на Республиканском стадионе и закончился со счётом 2:1 в пользу армянской сборной.

• After Miller sent the game into double-overtime with a driving dunk, the Nets pulled away for a 120-109 victory.

  После того, как Миллер во второй раз перевёл игру в овертайм, вколотив данк, «Нетс» вытянули победу со счётом 120:109.

• On 9 November 2013 Vajushi scored twice opening goals in the victory 6-2 against Pirin Gotse Delchev.

  9 ноября 2013 года Ваюши сделал дубль, внеся вклад в победу со счётом 6:2 над «Пирин Гоце-Делчев».

• Awarded a 3-0 technical victory to Narta

  Присуждена техническая победа клуба Мунисипаль со счётом 3-0.

• QPR won the first leg 6-2, but Partizan advanced after a 4-0 return victory in Belgrade.

  «КПР» выиграл первый матч 6-2, но «Партизан» прошёл дальше победы со счётом 4-0 в ответном матче.

• In his next match, on 4 November 1950, Taylor scored a hat-trick in a 7-0 victory against Queens Park Rangers.

  Уже в следующем матче, который состоялся 4 ноября 1950 года, Тейлор сделал «хет-трик», поучаствовав в разгроме «Куинз Парк Рейнджерс» со счётом 7:0.

• He played again as a substitute on 26 March 2013 against Lithuania in a match finished in the victory 4-1.

  Он снова вышел на замену 26 марта 2013 года в игре против Литвы, матч закончился победой со счётом 4:1.

Другие варианты перевода слова victory

• Победа
• Победный
• Victory
• Виктори
• Победить
• Победил
• Почета
• Победила
• Победителя
• Успех
• Торжество
• Победив

Слово victory в словаре

Victory — Победа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова