Примеры в контексте "Very - Достаточно"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Достаточно
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Достаточно
-
The atmosphere is very lively.
Атмосфера была достаточно весёлой.
-
That was very friendly, but yet vague.
Достаточно дружелюбно, но весьма расплывчато
-
It is, after all, a very delicate matter.
Вопрос действительно достаточно... деликатный.
-
But it's still very schmaltzy.
Но в целом достаточно слащаво.
-
Who is still very powerful.
Который до сих пор достаточно могущественен.
-
That could have been very nasty.
Это может быть достаточно гадко.
-
They're not very big.
"Медведи" достаточно маленькие.
-
The pressure waves are still very far apart.
Волны давления ещё достаточно редки.
-
and it has some very risque parts.
Там присутствуют достаточно жёсткие главы.
-
HASTINGS: How is he? - Still very weak.
Вполне достаточно для одного вечера.
-
I'm already very impressed.
Я уже достаточно поражена.
-
The latter is a very tough requirement to implement.
Позже вы увидите, что это достаточно жесткие требования для нашего устройства.
-
Mother, it's very last minute.
Итак, ты достаточно спокойно отнеслась - ко всей это истории с Джорджиной.
-
Bananas are very cheap if you buy them brown.
Бананы достаточно дешевы, особенно подтухшие.
-
Ukraine has a very complex set of steps required for drug registration.
В Украине процесс регистрации медпрепаратов достаточно сложен и многоступенчат.
-
Due to the fact that the shrubs grow very fast, the must be trimmed.
Кусты чая достаточно быстро растут, поэтому их подрезают.
-
That's a very rational defense of your friend.
Достаточно рациональная защита твоего друга.
-
She was very clear.
Она выразилась достаточно ясно.
-
The first time access is slow but the second time you open the same file it is very very fast the the light on the usb disk does not flash.
Первый раз чтение занимает достаточно много времени, но повторное чтение того же самого файла происходит намного быстрее - лампочка на диске даже не мерцает.
-
The behaviours of those two groups were very different: while the former were generally very volatile, the latter remained relatively stable at global levels despite the possibility of bumps, especially in small economies.
Их характеристики существенно различаются - если первые отличаются волатильностью, то последние остаются достаточно стабильными на мировых уровнях, несмотря на возможность резких скачков, особенно в небольших странах.
-
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.
Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться.
-
See the difference within one African country - it goesfrom very low level to very high level, and most of the provincesin Kenya is quite modest.
Посмотрите, насколько велика разница внутри однойафриканской страны - от очень низкого процента до очень высокого.И в большинстве провинций процент достаточно умеренный.
-
But NFS isn't a very efficient protocol and thus very slow over a modem connection. It's designed for a local network and is very flexible.
Но в то же время это не достаточно эффективный протокол, особенно при модемном соединении.
-
Of all the people I've known (and I've certainly known some very bright people) I would not rate him in simple IQ terms as very very high.
Среди всех моих знакомых (а я знаю достаточно очень умных людей) если судить по уровню развития интеллекта, я бы не стал давать ему высшую оценку.
-
We apparently got the room at a very good rate, and found the whole stay comfortable and with very pleasant staff, who were always available and helpful.
Достаточно просторный номер, в номере есть чай, кофе, утюг и гладильная доска.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово