Did the whole Europe vacation. |
Объехал всю Европу за отпуск. |
Well, then it's time for a vacation. |
Пришло время взять отпуск. |
Looks like my vacation is over. |
Похоже, мой отпуск окончен. |
Donnie, Sonny's down here for a vacation. |
Он приехал в отпуск. |
Is this the way priests vacation? |
Вот как проводят отпуск священники? |
Jessica, take a vacation. |
Джессика, возьми отпуск. |
Well, I promised you a vacation. |
Я ведь обещал тебе отпуск. |
I don't want this vacation. |
Не нужен мне этот отпуск. |
Where did you go for vacation? |
Где ты провёл отпуск? |
She's taking vacation time. |
Она уходит в отпуск. |
We were going to go on a vacation. |
Мы собирались в отпуск. |
We're going on a beautiful vacation. |
Мы устроим прекрасный отпуск. |
Now that sounds like a vacation. |
Теперь это звучит как отпуск. |
How was your vacation? |
Как прошёл твой отпуск? |
Now we'll have to take a vacation. |
Теперь мы должны взять отпуск. |
First vacation in two years. |
Первый отпуск за два года. |
You mean the place hyeong went for vacation? |
куда брат отправился в отпуск? |
He said he was going on a vacation. |
что поехал в отпуск. |
We both have vacation time built up. |
Мы можем оба взять отпуск. |
That guy was a vacation wrecking ball. |
Этот парень портил вам отпуск. |
Pressure all right, vacation's over. |
Всё, отпуск закончен! |
And Patrizia took a month's vacation |
Патриция взяла месячный отпуск. |
Do you get any vacation time? |
У тебя есть какой-нибудь отпуск? |
We could use a vacation. |
Устроили бы себе отпуск. |
We both need a vacation. |
Нам обоим пора в отпуск. |