| How did you spend your vacation? | Как ты провёл свой отпуск? |
| How did you spend your vacation? | Как Вы провели отпуск? |
| How did you enjoy your vacation? | Насколько тебе понравился твой отпуск? |
| My vacation went by quickly. | Мой отпуск прошёл быстро. |
| How was your summer vacation? | Как прошёл ваш летний отпуск? |
| It is time for me to take a vacation. | Мне пора в отпуск. |
| Where do you intend to spend your vacation? | Где вы собираетесь провести отпуск? |
| I don't take vacation. | Я не беру отпуск. |
| This is my vacation. | У меня же отпуск. |
| This is my vacation. | И это мой отпуск. |
| The vacation that never ends. | Отпуск, который не кончается. |
| Down here on my vacation. | Провожу здесь свой отпуск. |
| It's a vacation, Rossi. | Это же отпуск, Росси. |
| It was a really pleasant vacation. | Это был очень приятный отпуск. |
| We'll have ourselves a real vacation. | Устроим себе настоящий отпуск. |
| Tell Briggs to take a vacation. | Говорят Бриггсу взять отпуск. |
| It's a vacation. | Это же просто отпуск. |
| You'll get your vacation. | У вас будет отпуск. |
| You... you want to go on a vacation? | Ты хочешь отправиться в отпуск? |
| How was your vacation? | Как ты провел свой отпуск? |
| I thought about taking a vacation. | Я думал взять отпуск. |
| You should take a vacation. | Тебе нужно взять отпуск. |
| So let me guess, family vacation? | Дай угадаю - семейный отпуск? |
| You're missing the whole vacation! | Ты пропускаешь весь отпуск! |
| Is that why you cut short your vacation? | И поэтому прервала свой отпуск? |