Примеры в контексте "Vacation - Отдых"

Перевод

Примеры

Примеры: Vacation — Отдых

• Nothing happened because being unconscious is not a vacation.

  Ничего не происходило, потому что быть без сознания - это не отдых.

• I figured you girls could use a vacation.

  Я решил, что вам, девчонки, не помешал бы отдых.

• Everybody needs their vacation days to unwind.

  Всем нужен отдых, чтобы освежиться.

• Gabrielle knew her vacation from the world had ended.

  Габриэль понимала, что её отдых от всего мира закончился.

• No, but I need some vacation.

  Нет, но мне нужен отдых.

• He said that people like us, sometimes we need a vacation.

  Он сказал, что людям вроде нас с тобой иногда требуется отдых.

• We're paying for your vacation to North Africa.

  Ты выиграл отдых в Северной Африке.

• We came over here to invite you guys on a real family vacation.

  Мы пришли пригласить вас, ребята, на настоящий семейный отдых.

• We're going on a family vacation.

  Мы же едем на семейный отдых.

• It's your son's first family vacation.

  Это первый семейный отдых твоего сына.

• Verifying the identity of a dead weapons runner is not the vacation a girl dreams of.

  Установление личности мёртвого торговца оружием не тот отдых, о которым мечтают девушки.

• I bet you deserve a vacation.

  Бьюсь об заклад, вы заслужили отдых.

• You are not taking my son to Europe on a vacation.

  Ты не возьмешь моего сына в Европу на отдых.

• That's not a vacation, traveling with Robie by yourself.

  Это не отдых путешествовать с Роби одной.

• I'm trying to make a special vacation here, Mike.

  Я пытаюсь сделать этот отдых особенным, Майк.

• Jake and I are going on the coolest vacation ever.

  Джейк и я собираемся на крутейший отдых.

• Certainly not a free vacation in Fiji.

  Уж точно не бесплатный отдых на Фиджи.

• Look, I promise you this vacation will be different.

  Слушай, обещаю, что этот отдых будет лучше.

• I think you need a little vacation.

  Мне кажется, тебе нужен небольшой отдых.

• We, actually, deserve a vacation, Ryan.

  Мы, Райан, мы заслужили отдых.

• In the end of July we successfully completed another project, and my official one-month vacation began.

  В конце июля мы успешно завершили очередной проект, и меня отпустили на законный месячный отдых.

• Book now your winter vacation in Breuil Cervinia Residence or Hotel.

  Забронировать Ваш зимний отдых в Брей Червиния резиденции или отеле.

• A vacation in Yaremche always leaves a pleasant impression upon those who choose this picturesque nook in the Carpathian Mountains.

  Отдых в Яремче оставляет самое приятное впечатление у всех, кто выбрал этот чудесный уголок Карпат.

• Not just for a relaxing vacation, but also to choose a holiday art culture and history.

  Не только отдых, но и выбрать праздничной культуры искусства и истории.

• While the site will find everything you need for optimal planning your beach vacation.

  Хотя сайт найдете все необходимое для оптимального планирования Вашей Пляжный отдых.

Другие варианты перевода слова vacation

• Отпуск
• Каникулы
• Отдыхать
• Выходные
• Отдохнуть
• Отпускные
• Отпускных
• Путешествие
• Vacation
• Выходной
• Курортный
• Отгул