| Thought I could trust you, for instance. | Я думал, что могу верить тебе. |
| Tell me why I shouldn't trust Bill. | Скажи, почему мне не стоит верить Биллу. |
| I always said never trust the man, Spencer. | Я же говорил, нельзя ему верить. |
| It's a little hard to trust something you can't look in the eyes. | Немного тяжело верить чему-то, чему нельзя заглянуть в глаза. |
| How can you trust what he tells you? | Как вы можете верить тому, что он вам говорит? |
| I know what it's like to be young and trust the wrong people. | Я знаю, что значит быть молодой и верить неправильным людям. |
| I'll always trust you, but it might take more to convince them. | Я всегда буду тебе верить, но вот их будет труднее убедить. |
| I want to trust you, I do. | Я хочу верить вам, правда. |
| Professor McCord, I want to trust you. | Профессор МакКорд, я хочу вам верить. |
| And I can't even trust meself. | И я даже не могу верить себе. |
| Now I know I can trust you. | Теперь я знаю, тебе можно верить. |
| If I can't trust you, then forget it. | Если тебе нельзя верить, тогда забудь всё. |
| No, I can't trust you. | Нет, это тебе нельзя верить. |
| I trust that won't happen. | Могу я верить, что этого не случится? |
| If I'm going to trust you... | Я должен знать, чтобы верить тебе. |
| Jessie, you can't trust what Holyoke told you. | Джесси, нельзя верить всему, что наговорил Холиок. |
| I'm Jimmy McGill, a lawyer you can trust. | Я же Джимми МакГилл, адвокат, которому можно верить. |
| I have no reason to trust you. | У меня нет причин вам верить. |
| So we can't trust any of our memories now? | То есть теперь мы не можем верить ни одному из наших воспоминаний? |
| Ramirez says you can't trust them. | Рамирес говорит, что им верить нельзя. |
| And that means I can trust you, Shawn. | И значит, я могу тебе верить, Шон. |
| And I will just have to trust that you will not let Pressman put this ship at unnecessary risk. | И мне остается только верить Вам, что Вы не позволите Прессману подвергнуть этот корабль необоснованному риску. |
| And trust that she will do the right thing. | И верить, что она поступит правильно. |
| And why should we trust you? | С чего это мы должны вам верить? |
| You didn't have to trust The grounders. | Вы не должны были верить землянам. |