| Hiro said not to trust you. | Хиро сказал, не верить тебе. |
| We should never lose heart, we have to have trust until we breathe our last. | Никогда нельзя терять надежду, нужно верить до последнего вздоха. |
| We have to trust that Madison's okay. | Мы должны верить, что Мэдисон в порядке. |
| There is no promise you make that I can trust. | Нет ни одного обещания от тебя, которому я бы мог верить. |
| Sméagol, you must trust master. | Смеагорл, ты должен верить хозяину. |
| I want to trust her, Gabe. | Я хочу верить ей, Гейб. |
| No matter what, you can trust him. | Не смотря ни на что, ему можно верить. |
| So that means, you shouldn't trust someone so easily. | Так это значит, что ты не должен верить кому-то так просто. |
| Now, I'm not sure who to trust and who to be suspicious of. | И сейчас не уверен, кому можно верить, а кого нужно подозревать. |
| I wanted to trust you so badly. | Я так сильно хотела тебе верить. |
| How the hell do you trust this guy? | Как ты, чёрт возьми, можешь верить этому парню? |
| I forgot that I can only trust in myself. | Я забыла, что я могу только верить в себя. |
| I know I can trust him. | Я знаю, что ему можно верить. |
| How could you trust him over me? | Как ты можешь верить ему, а не мне? |
| You refuse to trust us, and for good reason. | Ты не хочешь нам верить, и у тебя есть на это причины. |
| You have to trust that I am right. | Ты должна верить в то, что я права. |
| I told them whom to trust. I was so wrong. | Я сказал им, кому можно верить и я ошибся. |
| Knowing whom to trust paramount among them. | И тяжелее всего определить, кому можно верить. |
| I do love her, and I'm trying to trust her. | Я-то люблю и пытаюсь верить ей. |
| You can't run an investigation unless you trust your partners. | После подобных обстоятельств он не мог нам верить. |
| (muffled): I trust you paid off those parking tickets. | Мне хотелось бы верить, что вы оплатили те парковочные талоны. |
| And you have no reason to trust or believe us. | И у вас нет причин верить или доверять нам. |
| If you really like this guy, you should just trust him. | Если он тебе очень нравится, то ты должна верить ему. |
| Kanan, Ahsoka said to trust them. | Кейнен, Асока сказала верить ему. |
| Why would you think you can trust him? | С чего ты взял, что ему можно верить? |