| I want to see you tonight. | Я хочу видеть тебя сегодня ночью. |
| Harry Wheeler was in this apartment tonight at 11:00. | Гарри Уилер был в вашей квартире сегодня ночью в 11:00. |
| They disappear all at once tonight. | Они исчезнут все до единого сегодня ночью. |
| Which means, if you want, you can have your baby tonight. | А это значит, что если вы хотите, мы можем принять роды уже сегодня ночью. |
| I think tonight's the night I'll finally lose it. | Думаю, сегодня ночью я наконец лишусь этого. |
| But tonight, they saved your life. | Но сегодня ночью они спасли тебе жизнь. |
| We'll go topside tonight for provisions. | Мы поднимемся наверх сегодня ночью за провизией. |
| I don't think you'll be seeing her tonight. | Я не думаю, что ты увидишь ее сегодня ночью. |
| I have to fly to St. Louis tonight. | Мне нужно сегодня ночью лететь в Сент-Луис. |
| You and Lou can have the living room to yourselves tonight. | Вы с Лу можете расположиться в гостинной сегодня ночью. |
| Look, he probably wants to stay with you tonight. | Слушай, скорее всего он захочет остаться с тобой сегодня ночью. |
| We need to meet him in Sacramento tonight. | Нам нужно показаться ему в Сакраменто сегодня ночью. |
| Our sorority is throwing a huge bash tonight. | Наш женский клуб устраивает большую вечеринку сегодня ночью. |
| We don't usually play private parties... but I think we can make some dreams come true tonight. | Мы обычно не играем на частных вечеринках... но, я думаю, мы можем сделать исключение сегодня ночью. |
| We will be calm and collected when we go to Beverly Hills tonight. | Мы будем спокойны и собраны, когда мы поедем в Беверли-Хиллз сегодня ночью. |
| And I am going to make it up to you tonight. | И я собираюсь это сделать сегодня ночью. |
| How we doing tonight, sir? | Что это мы делаем сегодня ночью, сэр? |
| You've been through a lot tonight. | У тебя было много работы сегодня ночью. |
| She was working at the factory in Selma tonight. | Она работала на фабрике сегодня ночью. |
| Heard a bunch of places up and down the dock got hit tonight. | Я слышал несколько заведений в доке ограбили сегодня ночью. |
| Well, let's just say I have an opportunity to observe that end tonight... | Ну, скажем, что у меня есть возможность понаблюдать за этим концом сегодня ночью... |
| Let's start today with "tonight" from west side story. | Давайте начнем с "Сегодня ночью" из Западной стороны истории. |
| I just can't do it tonight. | Не могу я делать это сегодня ночью. |
| I'm hitting the club tonight. | Я пойду в клуб сегодня ночью. |
| Apparently, he's clearing out the compound tonight for a date or something. | По-видимому, он очищает здание сегодня ночью для свидания или чего-то другого. |