| CHORUS: With feasting and dancing and song Tonight in celebration We greet the victorious throng Returned to bring salvation The trumpets of Carthage resound Hear Romans now and tremble Hark to our step on the ground Hear the drums, Hannibal comes | Пируем, танцуем и поём Сегодня ночью в праздник Мы приветствуем победителей Вернувшихся, чтобы принести нам спасенье Трубы Карфагена звучат Слушайте, римляне, и трепещите Слышны наши шаги по земле Слушайте барабаны, Ганнибал идет |
| We'll settle this at midnight tonight on Cemetery Hill. | Сегодня ночью на кладбищенском холме. |
| Said to tell you he'd try again tonight | Он будет звонить сегодня ночью. |
| My specialists are being flown in tonight. | Мои сотрудники прилетают сегодня ночью. |
| I'll let you make me Out tonight | Возьми меня сегодня ночью. |
| We're digging tonight, aren't we? | Значит, копаем сегодня ночью? |
| The New York Post and New York Daily News both carried back pages offering Messier's guarantee: "We'll Win Tonight." | Газеты New York Post и New York Daily News вышли с заголовками на последней полосе «Сегодня ночью мы победим» (англ. We'll Win Tonight). |
| There's been enough bloodshed tonight boys. | Сегодня ночью Сини-Врх освобождён. |
| It's when the young couple whisper, "Tonight we are going to make a baby." | Это когда молодая пара шепчет: «Сегодня ночью мы сделаем ребёночка». |