They are out partying tonight. |
Сегодня ночью им нужно многое сделать. |
No, I'm breaking up with him tonight |
Я расстанусь с ним сегодня ночью |
Well, I've had four come in tonight. |
Сегодня ночью поступило четыре человека. |
Somebody's up tonight. |
Кому-то не спится сегодня ночью. |
What will Olle sing tonight? |
Оле споет сегодня ночью? |
Someone is... tonight. |
Кто-то пострадает... сегодня ночью. |
He was busy tonight. |
Он сегодня ночью занят. |
There's no special tonight. |
Сегодня ночью никаких скидок. |
Tragedy will strike tonight. |
Трагедия произойдет сегодня ночью. |
Not tonight, Mr Worf. |
Не сегодня ночью, мистер Ворф. |
The Windfield Estate, tonight. |
Поместье Виндфилда. Сегодня ночью. |
But I'm leaving tonight. |
Но я уезжаю сегодня ночью. |
The dead will dance here tonight. |
Мертвые будут танцевать здесь сегодня ночью |
We're breaking you out of here tonight! |
Мы вызволим тебя сегодня ночью! |
We're digging up the body tonight? |
Сегодня ночью мы выкапываем тело? |
I had a great time tonight. |
Мало времени сегодня ночью. |
Lord Tywin's marching tonight. |
Лорд Тайвин выступает сегодня ночью. |
His life ends tonight. |
Его жизнь прервется сегодня ночью. |
We're leaving this town tonight. |
Сегодня ночью мы уедем отсюда. |
We need you tonight. |
Ты нам сегодня ночью нужен. |
I lost a friend tonight |
Я потерял друга сегодня ночью. |
Your first shift is tonight. |
Значит, сегодня ночью. |
OK, he dies tonight. |
Она погибает сегодня ночью. |
I'll study this tonight. |
Сегодня ночью я буду работать. |
Where will be camping tonight? |
Где мы сегодня ночью разобьем лагерь? |