| Emmett, I want you to stand guard tonight. | Эмметт, я хочу чтобы ты остался охранять сегодня ночью. |
| Going home tonight, robots, and I won't be back. | Отправляюсь домой сегодня ночью, роботы, и не вернусь. |
| Because we're in it - right now, tonight. | Потому что мы в нём... Сейчас, сегодня ночью. |
| We have to make it work tonight. | Нам придется выполнить эту работу сегодня ночью. |
| The air is electric here at Super Bowl 33 tonight. | В воздухе чувствуется напряжение! сегодня ночью Супер Кубок. |
| There's only two guards on duty tonight. | Сегодня ночью на дежурстве только 2 охранника. |
| I need you to do me a favour tonight. | Мне нужна твоя помощь сегодня ночью. |
| someone's sleeping on the couch tonight. | кто то будет спать на диване сегодня ночью? |
| He's going to make a statement tonight. | Он собирается сделать заявление сегодня ночью. |
| Once again I put the camera in your room tonight... | Я сново поставлю камеру в твоей комнате сегодня ночью... |
| You were supposed to get caught tonight breaking in. | Тебя должны были поймать сегодня ночью. |
| Well, tonight, you'll all see what halloween really is. | Но сегодня ночью вы увидите настоящий Хэллоуин. |
| A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD. | Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса. |
| Hoyt, I was with another guy tonight. | Хойт, я была с другим парнем сегодня ночью. |
| I can't be near you tonight. | Сегодня ночью я не могу быть рядом с тобой. |
| A Rembrandt has been stolen tonight. | Сегодня ночью в музее украли картину. |
| You will be called to a person that will die tonight. | Вас вызовут к человеку, который умрет сегодня ночью. |
| The magic in the candles expires at midnight tonight so no more wishes after then. | Магия в свечах истекает в полночь сегодня ночью так что никаких больше желаний после этого. |
| (Trudy) I killed a man tonight. | (Труди) Я убила человека сегодня ночью. |
| Just tell them that Detective Chief Inspector Matthew York will be giving details of a major arrest taking place tonight. | Просто скажи им, что Детектив Инспектор Мэтью Йорк раскроет им подробности выдающегося ареста, проведенного сегодня ночью. |
| I won't need you any more tonight. | Ты мне больше не понадобишься сегодня ночью. |
| They're probably both out planning something really special for us tonight. | Наверное они оба планируют что то особенное для нас сегодня ночью. |
| Thank you, I'll be able to sleep tonight. | Спасибо. Я смогу поспать сегодня ночью. |
| We will beam in tonight and collect the photons. | Мы спустимся туда сегодня ночью и соберем фотоны. |
| You have to do it tonight. | Ты должен сделать это сегодня ночью. |